Ette astus Seira wallast Jaani lesk Mari Jürk 31 aast wana püha laual käinud tänawu suwil enni Jaanipäewa 1882. ja kaebas, et tema äi Mihkel Jürk tänawu suwil Hüdruma külas Saua peres oma õe wäimehe Jaan Matsu juures 10 päewa haige olnud ja siis ära surnud, mille üle tema äi oma haiguse ajal palunud oma minijale teadust saata, et teda enni surma kaa waatama tuleks ja tema oma äia surma lugu siis alles kuulda saanud, kui nemad tema äia Kirwla kiriku aeda matma tulnud ja et nüüd kõik tema ära wara seal samas külas Rautse Juri Kaimika käes on, kes tema äia õepoeg ja kelle juure tema äi 1880 aasta sügise läinud ja tänawu haigeks jäänud.
| 7 linast kangast 60 küünart p. = 420 Küün. a' 20 Cop. küün. |
84 rbl |
| 3 linast kangast 25 küünart p. = 75 Küün. a' 20 Cop. küün. |
15 rbl. |
| 2 kalewi kangast 20 küünart p. = 40 Küün. a' 40 Cop. küün. |
16 rbl. |
| 3 willast tekki a' 1 rbl. 50 Cop. |
4 rbl. 50 Cop. |
| 3 magamise palangit a' 1 rbl |
3 rbl. |
| 2 meeste rahwa kasuk. 1 kasukas 6 rbl, teine 5 rbl. |
11 rbl. |
| 1 naeste rahwa kasuka |
5 rbl. |
| 10 uut wilja kotti a' 50 Cop. |
5 rbl. |
| 8 tündrit rukkit a' 7 rbl. |
56 rbl. |
| 1 Tst. nisu a' 12 rbl. |
12 rbl. |
| 2 riiete kirstu, üks kirst 4 rbl ja teine3 rbl |
7 rbl |
| 1 Uus meeste rahwa kuub |
6 rbl. |
| 100 rbl Hinnapaberit 70 rbl. puhast ja 12 hõbe rubla |
682 rbl |
| Summa: |
906 rbl. 50 Cop. |
Peale selle weel 2 raud = ja 2 puu wangert, 1 regi, 1 saan, 1 linamasin, 2 atra, 1 Saksamaa sahk, 2 raud äkket, 1 suur pada, 1 kappi, 1 hina hang ja et tema seda wara kõik oma poea Jaani lapse Miina Jürkile lubanud, kes 7 aast wana on ja et Rautse Jüri Kaimik seda wara ei taha kätte anda, kui nemad tänawu suwil oma lapse käemehe Seira walla mehe Mihkel Jaaniksaga seal käinud ja et selle wara tõsised tunnistajad on Seira wallast Hansujaani Jüri naene An Jaaniks, Laikülla wallast Torjamadise Kustas Treier ja Waikna wallast Palu Jaakop Jaaniks, aga et mõlemad esimised tunnistused puudusiwad, siis sai Jakop Jaaniks ette kutsutud, kes 21 aast w. ja püha laual käinud Martsi kuus 1882, kes tunnistas, et Mihkli Jüriki õde Mari Kaimik tema wastu Suure kullama wallast Nuudi Jüri sulase Jaani kuuldes öölnud, et Mihkel Jürk oma haiguse ajal kõik oma wara suure ja pisukese oma poea tütre Miinale lubanud, aga et kõik teised tunnistuse mehed ja kaeptuse alused puudusiwad, siis see asi edespidi seletada.
Ette astus Seira wallast Jaani lesk Mari Jürk 31 aast wana püha laual käinud tänawu suwil enni Jaanipäewa 1882. ja kaebas, et tema äi Mihkel Jürk tänawu suwil Hüdruma külas Saua peres oma õe wäimehe Jaan Matsu juures 10 päewa haige olnud ja siis ära surnud, mille üle tema äi oma haiguse ajal palunud oma minijale teadust saata, et teda enni surma kaa waatama tuleks ja tema oma äia surma lugu siis alles kuulda saanud, kui nemad tema äia Kirwla kiriku aeda matma tulnud ja et nüüd kõik tema ära wara seal samas külas Rautse Juri Kaimika käes on, kes tema äia õepoeg ja kelle juure tema äi 1880 aasta sügise läinud ja tänawu haigeks jäänud.
| 7 linast kangast 60 küünart p. = 420 Küün. a' 20 Cop. küün. |
84 rbl |
| 3 linast kangast 25 küünart p. = 75 Küün. a' 20 Cop. küün. |
15 rbl. |
| 2 kalewi kangast 20 küünart p. = 40 Küün. a' 40 Cop. küün. |
16 rbl. |
| 3 willast tekki a' 1 rbl. 50 Cop. |
4 rbl. 50 Cop. |
| 3 magamise palangit a' 1 rbl |
3 rbl. |
| 2 meeste rahwa kasuk. 1 kasukas 6 rbl, teine 5 rbl. |
11 rbl. |
| 1 naeste rahwa kasuka |
5 rbl. |
| 10 uut wilja kotti a' 50 Cop. |
5 rbl. |
| 8 tündrit rukkit a' 7 rbl. |
56 rbl. |
| 1 Tst. nisu a' 12 rbl. |
12 rbl. |
| 2 riiete kirstu, üks kirst 4 rbl ja teine3 rbl |
7 rbl |
| 1 Uus meeste rahwa kuub |
6 rbl. |
| 100 rbl Hinnapaberit 70 rbl. puhast ja 12 hõbe rubla |
682 rbl |
| Summa: |
906 rbl. 50 Cop. |
Peale selle weel 2 raud = ja 2 puu wangert, 1 regi, 1 saan, 1 linamasin, 2 atra, 1 Saksamaa sahk, 2 raud äkket, 1 suur pada, 1 kappi, 1 hina hang ja et tema seda wara kõik oma poea Jaani lapse Miina Jürkile lubanud, kes 7 aast wana on ja et Rautse Jüri Kaimik seda wara ei taha kätte anda, kui nemad tänawu suwil oma lapse käemehe Seira walla mehe Mihkel Jaaniksaga seal käinud ja et selle wara tõsised tunnistajad on Seira wallast Hansujaani Jüri naene An Jaaniks, Laikülla wallast Torjamadise Kustas Treier ja Waikna wallast Palu Jaakop Jaaniks, aga et mõlemad esimised tunnistused puudusiwad, siis sai Jakop Jaaniks ette kutsutud, kes 21 aast w. ja püha laual käinud Martsi kuus 1882, kes tunnistas, et Mihkli Jüriki õde Mari Kaimik tema wastu Suure kullama wallast Nuudi Jüri sulase Jaani kuuldes öölnud, et Mihkel Jürk oma haiguse ajal kõik oma wara suure ja pisukese oma poea tütre Miinale lubanud, aga et kõik teised tunnistuse mehed ja kaeptuse alused puudusiwad, siis see asi edespidi seletada.
