PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
175
Daatum01.03.1884
Protokolli number31
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Püssa Kohtumees
P. Soonberg Kohtumees
A. Reilson Kohtumees

III

Selle kogokonna kohtu poolele jäänu Brottocolli peale sest 10 Februar s.a. N 25 Peter Kooritz kaibusen oma Kääni platside üle sai Tõnnis Kooritz ette kutsutud ja wastud et tema enne mitte neid Platze ärä ei andwat kui tema Peeter Kooritz temale sellekogokonna Brottocolli otsuse järgi sest 24 Merz 1883 sub N 54 Summa 857 Rubla tema hoone ehituse ja platsi kõrda säädmise eest wäljä temale maksab.

Otsus!

Et Tõnnis Kooritz 14 aastad neide Platzide N: 24, ja N 25 üle omanik olnud neid kõrda säädnud harinud ja ka Peter Kooritsele tema Peter Kooritse oma wäljä ütlemise järgi üle 65 Rubla eenõiguse eest on maksnud, ja neid Platse Wallawalitsuse rahul olemisen on walitsenud kõrras pedanud ja neide eest sääduslikut makso maksnud; ja selle wallawalitsus ühtegi teist omanike neide platside üle tänäni ei ole näinud olewat; Jääb Tõnnis Kooritz selle kogokonna kohtu poolt neide nimitud Platside üle sellega omanikus kinnitud ja ei ole Peeter Kooritsel neide platside üle medagi nõudmist; Otsus sai kuulutud.

Peter Kooritz palus omale edasi kaibamise luba mes temale perra anti

P: Soonberg (allkiri) M: Püssa (allkiri) A Reilson (allkiri)

Kirjutaja: J Kuck (allkiri) 

Brottocoll d 3 Merz 1884 den Peter Kooritz ertheilt worden 

III

Selle kogokonna kohtu poolele jäänu Brottocolli peale sest 10 Februar s.a. N 25 Peter Kooritz kaibusen oma Kääni platside üle sai Tõnnis Kooritz ette kutsutud ja wastud et tema enne mitte neid Platze ärä ei andwat kui tema Peeter Kooritz temale sellekogokonna Brottocolli otsuse järgi sest 24 Merz 1883 sub N 54 Summa 857 Rubla tema hoone ehituse ja platsi kõrda säädmise eest wäljä temale maksab.

Otsus!

Et Tõnnis Kooritz 14 aastad neide Platzide N: 24, ja N 25 üle omanik olnud neid kõrda säädnud harinud ja ka Peter Kooritsele tema Peter Kooritse oma wäljä ütlemise järgi üle 65 Rubla eenõiguse eest on maksnud, ja neid Platse Wallawalitsuse rahul olemisen on walitsenud kõrras pedanud ja neide eest sääduslikut makso maksnud; ja selle wallawalitsus ühtegi teist omanike neide platside üle tänäni ei ole näinud olewat; Jääb Tõnnis Kooritz selle kogokonna kohtu poolt neide nimitud Platside üle sellega omanikus kinnitud ja ei ole Peeter Kooritsel neide platside üle medagi nõudmist; Otsus sai kuulutud.

Peter Kooritz palus omale edasi kaibamise luba mes temale perra anti

P: Soonberg (allkiri) M: Püssa (allkiri) A Reilson (allkiri)

Kirjutaja: J Kuck (allkiri) 

Brottocoll d 3 Merz 1884 den Peter Kooritz ertheilt worden 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS