PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
59
Daatum23.08.1869
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Leinberg Kohtumees
Mart Kassemets Abikohtumees
Jaan Põdra Abikohtumees

III Sisse kaebaja oli Moisa Jungur Kustaw Gorff temma kaebas kogokona kohtu ees et Waltust Mulla Jüri Kapsamäe olla moisa polu pealt kaeru rasinud poole kilimittu jagu.

Aga se kaebtuse peale sai Juri Kapsamäe kogokona kohtu ette kutsutud ja tale se sisse kaebtus ette loetud siis tunistas Juri Kapsamäe et se olla tossi ta olla kaeru raasinud aga mitte pole kilimittu jagu waid neid ei olla mitte ennam olnud kui 2 topi. Ja ta olla sellepärast rasinud et ta rinnad olla haiged ja talle olla öpetud kaera wet jua siis piddada terweks saama. Agga nüüd mõistis kogokonna kohus et et Jüri Kapsamäe peab 1 pääw puris kinni istuma ja ta täitis sedda wälja ja nenda oli se assi ka kogokonna kohtu poolt lõpetud. 

III Sisse kaebaja oli Moisa Jungur Kustaw Gorff temma kaebas kogokona kohtu ees et Waltust Mulla Jüri Kapsamäe olla moisa polu pealt kaeru rasinud poole kilimittu jagu.

Aga se kaebtuse peale sai Juri Kapsamäe kogokona kohtu ette kutsutud ja tale se sisse kaebtus ette loetud siis tunistas Juri Kapsamäe et se olla tossi ta olla kaeru raasinud aga mitte pole kilimittu jagu waid neid ei olla mitte ennam olnud kui 2 topi. Ja ta olla sellepärast rasinud et ta rinnad olla haiged ja talle olla öpetud kaera wet jua siis piddada terweks saama. Agga nüüd mõistis kogokonna kohus et et Jüri Kapsamäe peab 1 pääw puris kinni istuma ja ta täitis sedda wälja ja nenda oli se assi ka kogokonna kohtu poolt lõpetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS