PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1889-1891)

LeidandmedEAA.3296.1.57
Kaader
23
24
Daatum02.08.1889
Protokolli number45
Protokolli teema3. Laenusuhted

Lena Pender oma mehe Kaarli eest seismise juures kaebab Jakob Jäegeri peale, see wõtnud tema käest 5 aasta eest 4 rubla wõlgu, minewal kewadel maksnud 3 rubla ära, 1 rubla olla aga praegu saamata; nõuab nüüd seda raha.

Jakob Jäeger kostis kaebtuse peale, et tema olla juba 3 aasta eest 3 rubla ära ja 1 rubla jäänud temale 1½ hobuse päewa eest tema olnud nimelt Jakob Ernitsa juures 7½ päewa heina niitmas.

Leena Pender kostis, et Jakob Jäeger olla temale küll 1 päewa heino niitmas olnud seda teinud tema aga intressi eest.

Jakop Jäeger ütles, et kohtumees Josep Pender ei wõi mitte tema asjas kohtu lauas istuda, sest see olla tema wiha mees, nemad olla kohut käinud.

/: Jäeb pooleli:/

                                                            Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)

                                                            Kohtumees: J. Pender (allkiri)

                                                            Kohtumees: Karel Wisser xxx   

                                                           

Lena Pender oma mehe Kaarli eest seismise juures kaebab Jakob Jäegeri peale, see wõtnud tema käest 5 aasta eest 4 rubla wõlgu, minewal kewadel maksnud 3 rubla ära, 1 rubla olla aga praegu saamata; nõuab nüüd seda raha.

Jakob Jäeger kostis kaebtuse peale, et tema olla juba 3 aasta eest 3 rubla ära ja 1 rubla jäänud temale 1½ hobuse päewa eest tema olnud nimelt Jakob Ernitsa juures 7½ päewa heina niitmas.

Leena Pender kostis, et Jakob Jäeger olla temale küll 1 päewa heino niitmas olnud seda teinud tema aga intressi eest.

Jakop Jäeger ütles, et kohtumees Josep Pender ei wõi mitte tema asjas kohtu lauas istuda, sest see olla tema wiha mees, nemad olla kohut käinud.

/: Jäeb pooleli:/

                                                            Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)

                                                            Kohtumees: J. Pender (allkiri)

                                                            Kohtumees: Karel Wisser xxx   

                                                           


TAGASI KUVA MÄRGENDUS