Ette tuli Johan Kukk ja palus Brottocolli maha kirjodada; seda wõla tähte mes Johan Tiilik, Peter Kuk'le raha wasta andnud; mes tunnistab.
Tunnistan selle tähega et olen wõlgu Peter Kukele 26 Rubla (kakskümmend kuus Rubla ja luban seda raha ärä maksa selle aasta lõppetusen Joh. Kuke kätte seda tunnistan oma nime kirjotamisega:
Pangodis sel 14nel Aprillil 1882.
Johann Tiilik.
Johan Tiilik kes ka een oli tunnist seda õiges ja palus et üks Rubla sest summast maja platzi eest maha kirjodada; mes ka Johan Kukk perra andis.
Seda tunnistab selle aigne kogokonna kohus.
Kohtumees P: Soonberg (allkiri)
Kogk. Wöölmünder. M Külaots (allkiri)
Kohtumees: J Wõsso (allkiri)
Kirjotaja: J Kuck (allkiri)
Ette tuli Johan Kukk ja palus Brottocolli maha kirjodada; seda wõla tähte mes Johan Tiilik, Peter Kuk'le raha wasta andnud; mes tunnistab.
Tunnistan selle tähega et olen wõlgu Peter Kukele 26 Rubla (kakskümmend kuus Rubla ja luban seda raha ärä maksa selle aasta lõppetusen Joh. Kuke kätte seda tunnistan oma nime kirjotamisega:
Pangodis sel 14nel Aprillil 1882.
Johann Tiilik.
Johan Tiilik kes ka een oli tunnist seda õiges ja palus et üks Rubla sest summast maja platzi eest maha kirjodada; mes ka Johan Kukk perra andis.
Seda tunnistab selle aigne kogokonna kohus.
Kohtumees P: Soonberg (allkiri)
Kogk. Wöölmünder. M Külaots (allkiri)
Kohtumees: J Wõsso (allkiri)
Kirjotaja: J Kuck (allkiri)