PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.3443.1.8
Kaader
125
Daatum08.02.1880
Protokolli number67
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Kuldkep Peakohtumees
Jaan Samul Kohtumees
Jüri Koik Kohtumees
Jaan Rõuk Kohtumees
Hans Wain Kohtumees

Tõnnis Mölder kaebas, nad sõitnud Mihkel Telleriga Pärnusse ühes kõrtsi hoowis magades olla Mihkel Teller tema raha kotti taskust ära wõtnud.

Mihkel Teller kohtu ees hja wastas ta olla wõtnud kül ta tahtnud Möldrel head teha, sest et arwand et wahest Mölder magades raha ärakautab, aga nüüd kaebada tema kui ta pärast jälle magama heitnud siis olla Mölder nii hästi isi oma raha, kui ka weel temagi raha ta püksi taskust ärawõtnud. Mölder ei anda neid rahasid nüüd enam kumbakitki mitte kätte, ta nõuudis et oma raha Möldre käest kätte saaks, sest seal kedagi muud wõtjad ei olnud. Pealegi et Mölder ennast läbi otsida ei lasknud waid teda weel löönud.

Mölder wastas ta ei ole otsimist keelnud, tema nõuuda oma raha Telleri käest nüüd kätte.

Nende kottides olnud neil raha, Möldril 22 Rbl. ja Telleril 62 Rbl.

Et niihästi Mölder kui ka Teller oma raha kottisi isi mitte hoidnud ei olla, siis

Mõistis Kohus: et Möldrel oma kahju ja Telleril oma kahju ende oma kanda jääb, ning ei ole neil kuskilt midagi saada

Kohtu mõistus sai mohtukäijadel kuulutud ja edasi kaebamise §.§. seletud. Mölder ei olnud sellega mitte rahul, waid wõttis edasi kaebamiseks apellationi tähe.

Tõnnis Mölder kaebas, nad sõitnud Mihkel Telleriga Pärnusse ühes kõrtsi hoowis magades olla Mihkel Teller tema raha kotti taskust ära wõtnud.

Mihkel Teller kohtu ees hja wastas ta olla wõtnud kül ta tahtnud Möldrel head teha, sest et arwand et wahest Mölder magades raha ärakautab, aga nüüd kaebada tema kui ta pärast jälle magama heitnud siis olla Mölder nii hästi isi oma raha, kui ka weel temagi raha ta püksi taskust ärawõtnud. Mölder ei anda neid rahasid nüüd enam kumbakitki mitte kätte, ta nõuudis et oma raha Möldre käest kätte saaks, sest seal kedagi muud wõtjad ei olnud. Pealegi et Mölder ennast läbi otsida ei lasknud waid teda weel löönud.

Mölder wastas ta ei ole otsimist keelnud, tema nõuuda oma raha Telleri käest nüüd kätte.

Nende kottides olnud neil raha, Möldril 22 Rbl. ja Telleril 62 Rbl.

Et niihästi Mölder kui ka Teller oma raha kottisi isi mitte hoidnud ei olla, siis

Mõistis Kohus: et Möldrel oma kahju ja Telleril oma kahju ende oma kanda jääb, ning ei ole neil kuskilt midagi saada

Kohtu mõistus sai mohtukäijadel kuulutud ja edasi kaebamise §.§. seletud. Mölder ei olnud sellega mitte rahul, waid wõttis edasi kaebamiseks apellationi tähe.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS