Sell 2. Augustil s.a. N. 78 pooleli jäänud asjus tuli ette Josep Salu wäimees Aleksander Kaasik ja ütles, et se metsa heinamaa tükk olla siis juba tehtud olnud, kui nemad oma heina niitnud.
Tuliwad ette metsawalitseja herra Daderowski ja Josep Salu ja sai neile tunnistus awaldatud.
Josep Salu ütles, et tema Peter Puuseppa ei wõi tunnistajaks wasto wõtta, sest ta olla sellega riius olnud.
Kohus mõistis: Et Josep Salu maksab metsa walitseja herra Daderowskile 1 rubla kahju tasumist 8 päewa aja sees ja saab selle eest, et ilma lubata metsast heinu niitis 24 tunni peale kogukonna wangi pantud.
/: Otsus kulutud 23. Augustil 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel. Josep Salu kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale apellatsion keelatud sest se asi wähem kui 5 rubla wäärt.
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kirjutaja: allkiri mitteloetav.
Sell 2. Augustil s.a. N. 78 pooleli jäänud asjus tuli ette Josep Salu wäimees Aleksander Kaasik ja ütles, et se metsa heinamaa tükk olla siis juba tehtud olnud, kui nemad oma heina niitnud.
Tuliwad ette metsawalitseja herra Daderowski ja Josep Salu ja sai neile tunnistus awaldatud.
Josep Salu ütles, et tema Peter Puuseppa ei wõi tunnistajaks wasto wõtta, sest ta olla sellega riius olnud.
Kohus mõistis: Et Josep Salu maksab metsa walitseja herra Daderowskile 1 rubla kahju tasumist 8 päewa aja sees ja saab selle eest, et ilma lubata metsast heinu niitis 24 tunni peale kogukonna wangi pantud.
/: Otsus kulutud 23. Augustil 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel. Josep Salu kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale apellatsion keelatud sest se asi wähem kui 5 rubla wäärt.
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kirjutaja: allkiri mitteloetav.
