Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 5tal dezembril 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                     kohtomees, Jaan Plak

                     kohtomees, Michel Plakso

Peter Hindrekson kaibap, et Ahja wallast Dawid Lipping tem(m)a nuumat ättal ärra söötnu; nõwwap 12 rbl. sis om rahho.

Ahja wallast Dawid Lipping wastutas:"Minna ei olle Peter Hindreksoni konnagi nännu ja ka minno  elläja ei olle konnagi tem(m)a nido päle sanu, sest et lai jõggi waiel om; sedda om tem(m)a wist unnen nännu." -

Kohtomees Jaan Plak and tunistust:"Et Dawid Lipping ellaja omma ütsinda se kurri tennu ja muu keaki es woi sinna puttuta." -

Moistetu: Kohtomehhe ülle kaemisse ja arwamisse perra, et muu keaki es woi sedda kurja tetta, kui Dawid Lippingu ellaja.

Otsus: Massp Dawid Lipping 5 rbl. 14 päiwa sissen Peter Hindrekson hääs nido äddala kahjus wälja ja peap eddespiddi omme elläjid kurja teggemast kaugepalt hoitma. 

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 73 n. 774 perra kulutedu.

                              Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                              Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                              Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                                        Kirjotaja, J. Käis

Dawid Lipping protokoll wälja sanu sel 10 dezembril s.a.