PROTOKOLL

Peningi: Peningi vallakohtu lepinguraamat (1894-1906)

LeidandmedEAA.2633.1.6
Kaader
22
Daatum15.05.1900
Protokolli number24
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Püimann Peakohtumees
M. Lass Kohtumees
K. Kangur Kohtumees
R. Kala Kohtumees
G. Rutopõld Kirjutaja

1900 aastal Mai kuu 15 päewal tuliwad Peningi walla kohtusse Peiningilt Jüri Abram ja Kiwilost Hans Kotkas ning tegiwad järgmise lepingu eneste wahel maha:

Jüri Abram, Peningilt, laenab Hans Kotkale Kiwilo kogukondas olewa Suurekiwi koha peale kolmsada /300/ rubla puhtas rahas kahe aasta peale ja saab Hans Kotka käest tähendatud summa pealt 5 1/2 % aastas iga saja pealt, protsendid maksab Hans Kotkas Jüri Abramile iga aasta 23 Aprillil ära. Datal 1902 23 Aprillil maksab pea summa, see on 300 rubla, Hans Kotkas Jüri Abramile ära.

Hans Kotkas ja Jüri Abram on kohtule isiklikult tuntud ja see leping sai tähendud isikutele peale akti raamatusse kirjutamist ette loetud.

Hans Kotkas (allkiri) Jüri Abram (allkiri)

Kohtu eesistuja: M. Püimann (allkiri)

Liikmed M. Lass (allkiri) K. Kangur (allkiri) R. Kala (allkiri)

Kirjutaja G. Rutopõld (allkiri)

1900 aastal Mai kuu 15 päewal tuliwad Peningi walla kohtusse Peiningilt Jüri Abram ja Kiwilost Hans Kotkas ning tegiwad järgmise lepingu eneste wahel maha:

Jüri Abram, Peningilt, laenab Hans Kotkale Kiwilo kogukondas olewa Suurekiwi koha peale kolmsada /300/ rubla puhtas rahas kahe aasta peale ja saab Hans Kotka käest tähendatud summa pealt 5 1/2 % aastas iga saja pealt, protsendid maksab Hans Kotkas Jüri Abramile iga aasta 23 Aprillil ära. Datal 1902 23 Aprillil maksab pea summa, see on 300 rubla, Hans Kotkas Jüri Abramile ära.

Hans Kotkas ja Jüri Abram on kohtule isiklikult tuntud ja see leping sai tähendud isikutele peale akti raamatusse kirjutamist ette loetud.

Hans Kotkas (allkiri) Jüri Abram (allkiri)

Kohtu eesistuja: M. Püimann (allkiri)

Liikmed M. Lass (allkiri) K. Kangur (allkiri) R. Kala (allkiri)

Kirjutaja G. Rutopõld (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS