PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1878-1880)

LeidandmedEAA.3443.1.8
Kaader
133
Daatum29.02.1880
Protokolli number97
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Kuldkep Peakohtumees
Jüri Koik Kohtumees
Jaan Rõuk Kohtumees
Jaan Samul Kohtumees

Johann Rõuk tuli kohtu ette ja andis teada, et neil sel 15 Webruaril s.a. kellu 1 aeal öösi elu-saun põlema läinud ja põhjani ärapõlenud, see saun olewad walla poolt ehitud ja neile wana soldatidele Johann Rõuk ja Jaak Kärp elukorteriks antud. Ärapõlenud sauna wäärtus olla arwata 15 Rbl ehk weel wähemki. Nende sisse jäänud warandus olnud suur 50 Rbl, ning kõik selle tulekahju läbi sündinud kahju siis ühte kokku kõik 65 Rbl suur.

Jaak Kärbi naene Ewa Kärp olla kõige esite näinud et tuli seina sees põlenud, tema olla pirru otsa pidi seina sawwi sisse peitnud, ning arwata olla, et tuli sealt seina sisse läinud.

Marri Rõuk rääkis, ta ei ole enne midagi kuulnud ega näinud, sest et ta maganud, kui Ewa Kärp juba wet loopinud, siis ärkanud ta üles ja näinud et sein põlenud.

Jaak Kärp rääkis, tema karganud woodist üles ja näinud et tuli seina sees põlenud, ta jooksnud seepeale wälja ja püüdnud tuld ära kustutsda, aga tuli olnud mäda palgi sees, ning kange tuul puhunud peale, ning ei ole siis kuidaki enam aidata saanud. - Ta arwada ka, et ehk kül tema naese pirrust tuli lahti läinud.

Johann Rõuk rääkis: kuita ülesärkanud, näinud et tuli palgi sees olnud ja ikka edasi põlenud, ta arwada et Ewa Kärbi pirrust wist tuli lahti läinud.

Ewa Kärp arwab, et tuli ehk kül tema pirrust lahti minna wõinud. Et muud enam midagi ette tuua ei olnud, siis

Mõisteti: Asja Keiseriku Sillakohtu alla anda.

Johann Rõuk tuli kohtu ette ja andis teada, et neil sel 15 Webruaril s.a. kellu 1 aeal öösi elu-saun põlema läinud ja põhjani ärapõlenud, see saun olewad walla poolt ehitud ja neile wana soldatidele Johann Rõuk ja Jaak Kärp elukorteriks antud. Ärapõlenud sauna wäärtus olla arwata 15 Rbl ehk weel wähemki. Nende sisse jäänud warandus olnud suur 50 Rbl, ning kõik selle tulekahju läbi sündinud kahju siis ühte kokku kõik 65 Rbl suur.

Jaak Kärbi naene Ewa Kärp olla kõige esite näinud et tuli seina sees põlenud, tema olla pirru otsa pidi seina sawwi sisse peitnud, ning arwata olla, et tuli sealt seina sisse läinud.

Marri Rõuk rääkis, ta ei ole enne midagi kuulnud ega näinud, sest et ta maganud, kui Ewa Kärp juba wet loopinud, siis ärkanud ta üles ja näinud et sein põlenud.

Jaak Kärp rääkis, tema karganud woodist üles ja näinud et tuli seina sees põlenud, ta jooksnud seepeale wälja ja püüdnud tuld ära kustutsda, aga tuli olnud mäda palgi sees, ning kange tuul puhunud peale, ning ei ole siis kuidaki enam aidata saanud. - Ta arwada ka, et ehk kül tema naese pirrust tuli lahti läinud.

Johann Rõuk rääkis: kuita ülesärkanud, näinud et tuli palgi sees olnud ja ikka edasi põlenud, ta arwada et Ewa Kärbi pirrust wist tuli lahti läinud.

Ewa Kärp arwab, et tuli ehk kül tema pirrust lahti minna wõinud. Et muud enam midagi ette tuua ei olnud, siis

Mõisteti: Asja Keiseriku Sillakohtu alla anda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS