PROTOKOLL

Peningi: Peningi vallakohtu lepinguraamat (1894-1906)

LeidandmedEAA.2633.1.6
Kaader
27
Daatum04.07.1901
Protokolli number28
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Püimann Peakohtumees
M. Lass Kohtumees
K. Kangur Kohtumees
R. Kala Kohtumees
P. Kalm Kirjutaja

Leping

1901 aastal Juuli kuu 4 päewal ilmusiwad Penningi walla kohtusse kohtule tuntud Penningi walla talupojad Mart Jaani poeg Lagle, Hans Hansu poeg Lagle ja Jakob Hansu poeg Lagle ja palusiwad kohut akti raamatusse nende wahel tehtud järgmist suusõnalist /wana/ lepingut ülesse wõtta:

Mart Jaani poeg Lagle laenab Hans Hansu poeg Laglele kakssada /200/ rubla puhast raha tänasest kuupäewst arwates wiie aasta peale selle tingimisega, et wiie aasta pärast Hans Lagle peab Mart Laglele selle wõla täieste ära tasuda, aga kui soowib, wõib seda ka ennemalt ära tasuda.

Hans Lagle maksab Mart Laglele 4 1/2 protsenti aastas saja rubla pealt arwates nii et protsentid wiie aasta pealt üle üldse 45 rubla maksta tuleb. Protsentid peawad iga aasta korralikult ära saama maksetud. Jakob Hansu poeg Lagle wõtab Hans Hansu poeg Lagle wõla wastutamise täieste kõige protsentidega oma peale, nii et, kui Hans Lagle Mart Laglele laenatud summa ühes protsentidega mitte ära ei jõua ehk ei taha maksta, siis seda peab Jakob Lagle maksma ilma wastu waidlemata ja sarnasel korral on Mart Laglel täielik õigus wõlga protsentidega Jakob Laglelt nõuuda.

Tunnistuseks lepingu tegemise juures oliwad Penningi walla talupojad Jüri Tõnise poeg Meite ja Hans Jaani poeg Pajusson

Peale seda kui leping raamatusse ülesse sai kirjutatud, sai ta kui lepingu tegijatele, nii ka tunnistajatele awalikult läbi luetud ja kõik ülemad tõendawad, et leping õiete on ülesse kirjutatud. Lepingus on sõna hakatus "wek" maha tõmbatud, mida lugeda ei tule.

Lepingu tegijad:

Laenu andja Mart Lagle kirja ei mõista tegi kolm risti XXX

Laenaja Hans Lagle (allkiri)

Wõla wastutaja XXX tähendab Jakob Lagle 

Tunnistajad Hans Pajuson (allkiri) J. Meite (allkiri)

Kohtu eesistuja: M. Püiman (allkiri)

Liikmed: K. Kangur (allkiri) M. Lass (allkiri) 

Kirjutaja: P. Kalm

Leping

1901 aastal Juuli kuu 4 päewal ilmusiwad Penningi walla kohtusse kohtule tuntud Penningi walla talupojad Mart Jaani poeg Lagle, Hans Hansu poeg Lagle ja Jakob Hansu poeg Lagle ja palusiwad kohut akti raamatusse nende wahel tehtud järgmist suusõnalist /wana/ lepingut ülesse wõtta:

Mart Jaani poeg Lagle laenab Hans Hansu poeg Laglele kakssada /200/ rubla puhast raha tänasest kuupäewst arwates wiie aasta peale selle tingimisega, et wiie aasta pärast Hans Lagle peab Mart Laglele selle wõla täieste ära tasuda, aga kui soowib, wõib seda ka ennemalt ära tasuda.

Hans Lagle maksab Mart Laglele 4 1/2 protsenti aastas saja rubla pealt arwates nii et protsentid wiie aasta pealt üle üldse 45 rubla maksta tuleb. Protsentid peawad iga aasta korralikult ära saama maksetud. Jakob Hansu poeg Lagle wõtab Hans Hansu poeg Lagle wõla wastutamise täieste kõige protsentidega oma peale, nii et, kui Hans Lagle Mart Laglele laenatud summa ühes protsentidega mitte ära ei jõua ehk ei taha maksta, siis seda peab Jakob Lagle maksma ilma wastu waidlemata ja sarnasel korral on Mart Laglel täielik õigus wõlga protsentidega Jakob Laglelt nõuuda.

Tunnistuseks lepingu tegemise juures oliwad Penningi walla talupojad Jüri Tõnise poeg Meite ja Hans Jaani poeg Pajusson

Peale seda kui leping raamatusse ülesse sai kirjutatud, sai ta kui lepingu tegijatele, nii ka tunnistajatele awalikult läbi luetud ja kõik ülemad tõendawad, et leping õiete on ülesse kirjutatud. Lepingus on sõna hakatus "wek" maha tõmbatud, mida lugeda ei tule.

Lepingu tegijad:

Laenu andja Mart Lagle kirja ei mõista tegi kolm risti XXX

Laenaja Hans Lagle (allkiri)

Wõla wastutaja XXX tähendab Jakob Lagle 

Tunnistajad Hans Pajuson (allkiri) J. Meite (allkiri)

Kohtu eesistuja: M. Püiman (allkiri)

Liikmed: K. Kangur (allkiri) M. Lass (allkiri) 

Kirjutaja: P. Kalm


TAGASI KUVA MÄRGENDUS