Madis Poolakese kaebas oma poolemehe Karel Puuseppa peale, see olla tema weikest 10 aastast tüttart kaks korda rehha warrega löönud üks kord wastu selga ja teine kord wastu suud, nõnda et tema tütre suu werine olnud. nõuab walu raha 10 rubla. Karel Puusepp kostis kaebtuse peale, et tema ei ole Madis Poolakese tüttart mitte löönud Madis Poolakese tüttar läinud tema weikse 5 aastase tütrega taplema, tema tuulanud rehe all wilja ja kuulnud oma tütre kisa, läinud siis tuppa ja näinud, et lapsed kahekeisi tülis olnud; tema ajanud neid lahku, aga ei ole Madis Poolakese tüttart mitte löönud.
Kohus mõistis Madis Polakese kaebtuse Karel Puuseppa peale tühjaks, sest kedagi tunnistust ei ole selle peale, et Karel Puusepp on Madis Polakese tütart löönud.
/: Otsus kuulutud 2o. Septembril 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel. Madis Polakese kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale apellatsioon lubatud:/
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees:K. Wisser xxx
Kohtumees: M. Salu xxx
KIrjutaja: allkiri mitteloetav.
Madis Poolakese kaebas oma poolemehe Karel Puuseppa peale, see olla tema weikest 10 aastast tüttart kaks korda rehha warrega löönud üks kord wastu selga ja teine kord wastu suud, nõnda et tema tütre suu werine olnud. nõuab walu raha 10 rubla. Karel Puusepp kostis kaebtuse peale, et tema ei ole Madis Poolakese tüttart mitte löönud Madis Poolakese tüttar läinud tema weikse 5 aastase tütrega taplema, tema tuulanud rehe all wilja ja kuulnud oma tütre kisa, läinud siis tuppa ja näinud, et lapsed kahekeisi tülis olnud; tema ajanud neid lahku, aga ei ole Madis Poolakese tüttart mitte löönud.
Kohus mõistis Madis Polakese kaebtuse Karel Puuseppa peale tühjaks, sest kedagi tunnistust ei ole selle peale, et Karel Puusepp on Madis Polakese tütart löönud.
/: Otsus kuulutud 2o. Septembril 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel. Madis Polakese kuulutas, et tema otsusega rahul ei ole ja sai temale apellatsioon lubatud:/
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees:K. Wisser xxx
Kohtumees: M. Salu xxx
KIrjutaja: allkiri mitteloetav.