Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 5tal dezembril 1877

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees,  Karel Tobrwlutz

Otto Norring kaibap, et Peter Kattai tem(m)a pool linna ajamisse rahha 2 rbl. ja seppitsemisse eest 1 rbl. ärra ei maswat; nõwwap sedda kätte.

Peter Kattai wastutas:"Minna olle kül linno ajanu ja ka seppa tööd tem(m)a pool tennu, nink olle ka masnu." -

Moistetu: Et tunnistust ei olle kum(m)altki poolt, saap kaibus tühjas arwatus. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                       Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                       Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                       Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                 Kirjotaja, J. Käis