9.No VIII,6 al assi jäi 17mal Septembril 1876 polele,et polnud just teada,kas Putkaste mõisawalitsus nõuab nende loomade eest trahwi,ja sai ka ööldud,"et kui wälja tulleb,kes lomad on senna aeanud,maksab selle trahwi",Nüüd agga nõuab Putkaste wallitsus igga looma pealt 20 kop.kokko 1 rbl.60 kop.Siim Ulpmann käest,agga Siim panneb wastu,et temma süi läbbi ei olle lomad pahha peale läinud,ei taha ka mitte trahwi maksta;siis sai Hakenrihtri ütlemisse järrel Jürri Leo(aea perremees)ette kutstud,ja temmalt weel pärritud,kas ta on ehk kuulnud,kes lomad läbbi aea on aeanud?Leo ütleb,et temma ei olle weel kuulnud.Siis mõistis kohhus,et Jürri Leo maksab se loomade trahw 1 rbl.60 Cop.Siim Ulpmannile,kes sedda jubba Putkaste wallitsussele on maksnud,ja Jürnal on õigus sedda weel järrel kulata,kes on aeanud,siis saab jälle omma rahha kätte./ärra makstud/
Peakohtumees Andrus Laasberg XXX
Abbilissed Thomas Raudsep XXX Siim Ulpmann XXX
Kirjot.M.Liewmann/allkiri/
9.No VIII,6 al assi jäi 17mal Septembril 1876 polele,et polnud just teada,kas Putkaste mõisawalitsus nõuab nende loomade eest trahwi,ja sai ka ööldud,"et kui wälja tulleb,kes lomad on senna aeanud,maksab selle trahwi",Nüüd agga nõuab Putkaste wallitsus igga looma pealt 20 kop.kokko 1 rbl.60 kop.Siim Ulpmann käest,agga Siim panneb wastu,et temma süi läbbi ei olle lomad pahha peale läinud,ei taha ka mitte trahwi maksta;siis sai Hakenrihtri ütlemisse järrel Jürri Leo(aea perremees)ette kutstud,ja temmalt weel pärritud,kas ta on ehk kuulnud,kes lomad läbbi aea on aeanud?Leo ütleb,et temma ei olle weel kuulnud.Siis mõistis kohhus,et Jürri Leo maksab se loomade trahw 1 rbl.60 Cop.Siim Ulpmannile,kes sedda jubba Putkaste wallitsussele on maksnud,ja Jürnal on õigus sedda weel järrel kulata,kes on aeanud,siis saab jälle omma rahha kätte./ärra makstud/
Peakohtumees Andrus Laasberg XXX
Abbilissed Thomas Raudsep XXX Siim Ulpmann XXX
Kirjot.M.Liewmann/allkiri/
