Ette astus Ritsu naene lesk Mai Pääsuke, kes 63 aast. w. ja kaebas, et Anton Maksim pühapäewa hommiku 25mal Nowembr s.a. tema tütre An Pauluse sauna tulnud, kurja hüüdnud ja tema poea Jaan Pääsukse käest ree aisa küsinud ja Jaani särgi seljast lõhki tõmbanud, seekord wälja läinud ja Esmaspäewa hommiku 26mal Nowembr s.a. uueste tagasi tulnud, jälle reege ja ree asisa küsinud, mis peale tema wälja läinud Antoni keelama, aga Anton teda 1 1/2 tollise keppiga wastu pead löönud, kus otsata werd wälja jooksnud, ja wiimaks tahtnud teda oma sauna juure alla wedada. Niisamma olewat kaa kohtuwanem tema rohke were jooksmist näinud ja seda asja tösiseks tunnistas. Pealegi olla weel selle asja tunnistajaks Ritsu naene Mari Wellart.
Ette sai kutsutud Mari Wellart 47 aast w. püha laual käinud tänawu kewade 1884 aast, kes tunnistas et Anton Maksim Esmaspäewa hommku enni tema saunas käinud ja Jaan Pääsukse ja tema emale lubanud walu anda ja arwata werend tunni aja pärast on Mai Pääsuke appi karjunud, mis peale tema wälja läinud ja näinud kui Anton Maksim ja Jaan Pääsuke on karwupidi kous olnud ja Mai Pääsuke werise peaga mantee peal olnud, keda Anton Maksim jälle oma sauna juure tahtnud wedada, aga Mai Pääsukse tüttar An Paulus on teda Antoni käest lahti peastnud.
Ette sai kutsutud Anton Maksim 45 aast w. kes tunnistas, et tema pühapäewa hommiku 25mal Nowembr s.a. An Pauluse sauna läinud kuulama, mikspärast Jaan Pääsuke tema ree ja ree aisa katki teinud, aga Jaan Pääsuke on teda see peale pidanud ühe raiumise pakuga lööma ja tema Jaani wastu hakkanud, mis peale Jaan tema mütsi ja tema Jaani särgi lõhki tõmbanud ja ära tulnud, aga Esmaspäewa hommiku uueste tagasi läinud, mis peale Jaani ema Mai Pääsuke ja õde õue tema kallale jooksnud ja Mai Pääsuke oma saba kaela tõmbanud ja sealt roppul wiisil teda käskinud waadata ja tema selle peale pidanud oma käes seiswa keppiga wastu Mai Pääsukse palja saba aluse peale wiskama, aga puu wastu tema pead läinud, mis peale Jaan Pääsuke tema kallale jooksnud ja tema naese Tiinale kaks korda rusikaga kuklasse löönud ja tema naene sellest löömisest nii raskeste haigeks jäänud ja enni aegu maha saanud ja praegu kodu suremise peal haige on, mida tallitaja järele waatanud ja seda asja nõnda leidnud, et Antoni naene Tiina wõimatu haige olewat.
Kogukonna kohus arwas õigeks, et Jaan Pääsuke peab Anton Maksimi ree ära parandama ehk selle eest temale 1 rbl kahju tasumiseks maksma, aga riidlemise ja wastastiku peksmise pärast arwas kohus õigeks et Anton Maksimil 30 hoopi ja Jaan Pääsusel 30 hoopi witsu ihu nuhtlust anda, mida kogukonna kohus Hakendrehi kohtu hooleks palub anda, kes oma suurema wõimusega seda asja wõib korrale saata.
Ette astus Ritsu naene lesk Mai Pääsuke, kes 63 aast. w. ja kaebas, et Anton Maksim pühapäewa hommiku 25mal Nowembr s.a. tema tütre An Pauluse sauna tulnud, kurja hüüdnud ja tema poea Jaan Pääsukse käest ree aisa küsinud ja Jaani särgi seljast lõhki tõmbanud, seekord wälja läinud ja Esmaspäewa hommiku 26mal Nowembr s.a. uueste tagasi tulnud, jälle reege ja ree asisa küsinud, mis peale tema wälja läinud Antoni keelama, aga Anton teda 1 1/2 tollise keppiga wastu pead löönud, kus otsata werd wälja jooksnud, ja wiimaks tahtnud teda oma sauna juure alla wedada. Niisamma olewat kaa kohtuwanem tema rohke were jooksmist näinud ja seda asja tösiseks tunnistas. Pealegi olla weel selle asja tunnistajaks Ritsu naene Mari Wellart.
Ette sai kutsutud Mari Wellart 47 aast w. püha laual käinud tänawu kewade 1884 aast, kes tunnistas et Anton Maksim Esmaspäewa hommku enni tema saunas käinud ja Jaan Pääsukse ja tema emale lubanud walu anda ja arwata werend tunni aja pärast on Mai Pääsuke appi karjunud, mis peale tema wälja läinud ja näinud kui Anton Maksim ja Jaan Pääsuke on karwupidi kous olnud ja Mai Pääsuke werise peaga mantee peal olnud, keda Anton Maksim jälle oma sauna juure tahtnud wedada, aga Mai Pääsukse tüttar An Paulus on teda Antoni käest lahti peastnud.
Ette sai kutsutud Anton Maksim 45 aast w. kes tunnistas, et tema pühapäewa hommiku 25mal Nowembr s.a. An Pauluse sauna läinud kuulama, mikspärast Jaan Pääsuke tema ree ja ree aisa katki teinud, aga Jaan Pääsuke on teda see peale pidanud ühe raiumise pakuga lööma ja tema Jaani wastu hakkanud, mis peale Jaan tema mütsi ja tema Jaani särgi lõhki tõmbanud ja ära tulnud, aga Esmaspäewa hommiku uueste tagasi läinud, mis peale Jaani ema Mai Pääsuke ja õde õue tema kallale jooksnud ja Mai Pääsuke oma saba kaela tõmbanud ja sealt roppul wiisil teda käskinud waadata ja tema selle peale pidanud oma käes seiswa keppiga wastu Mai Pääsukse palja saba aluse peale wiskama, aga puu wastu tema pead läinud, mis peale Jaan Pääsuke tema kallale jooksnud ja tema naese Tiinale kaks korda rusikaga kuklasse löönud ja tema naene sellest löömisest nii raskeste haigeks jäänud ja enni aegu maha saanud ja praegu kodu suremise peal haige on, mida tallitaja järele waatanud ja seda asja nõnda leidnud, et Antoni naene Tiina wõimatu haige olewat.
Kogukonna kohus arwas õigeks, et Jaan Pääsuke peab Anton Maksimi ree ära parandama ehk selle eest temale 1 rbl kahju tasumiseks maksma, aga riidlemise ja wastastiku peksmise pärast arwas kohus õigeks et Anton Maksimil 30 hoopi ja Jaan Pääsusel 30 hoopi witsu ihu nuhtlust anda, mida kogukonna kohus Hakendrehi kohtu hooleks palub anda, kes oma suurema wõimusega seda asja wõib korrale saata.
