Hans Juur kaebab Kudina walla peremehe Karel Elisoni peale, see olla oma woliga tema krundist tee läbi ajanud, tema osale wäljast läbi ja olla ka ühe kraawi kinni ajanud; nõuab kahjutasumist 10 rubla. Ka olla Karel Elison tema metsast puid raiunud kelle eest kahju tasumist nõuab taksi järele. Karel Elison kostis, et temal kuskil mujal teed ei ole ja muidu tema wälja ei saa kui Hans Juure maast üle. Puid ei ole tema mitte Hans Juure maa pealt raidunud, aga Hans Juur olla kupatsi teise koha peale tõstnud ja selle läbi olla üks tükk tema maast Hans Juure kätte saanud.
Kohtu otsus: Karel Elison peab 4 nädala aja sees maamõetja läbi ülewaadata laskma kas kupats on ümber tõstetud wõi ei ole tema 4 nädala aja sees seda mitte ära teha lasknud, siis saab kohus praeguse kupatsite järele mõistma. Rukki põllust üle käimise kohta mõistis kohus, et Hans Juur wõib iga ühte, kes tema põllust üle käib, kinni wõtta ja pantmise raha ning kahjutasumist nõuda.
/: Otsus kuulutud 15. Nowembril 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel :/
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kirjutaja: allkiri mitteloetav.
Hans Juur kaebab Kudina walla peremehe Karel Elisoni peale, see olla oma woliga tema krundist tee läbi ajanud, tema osale wäljast läbi ja olla ka ühe kraawi kinni ajanud; nõuab kahjutasumist 10 rubla. Ka olla Karel Elison tema metsast puid raiunud kelle eest kahju tasumist nõuab taksi järele. Karel Elison kostis, et temal kuskil mujal teed ei ole ja muidu tema wälja ei saa kui Hans Juure maast üle. Puid ei ole tema mitte Hans Juure maa pealt raidunud, aga Hans Juur olla kupatsi teise koha peale tõstnud ja selle läbi olla üks tükk tema maast Hans Juure kätte saanud.
Kohtu otsus: Karel Elison peab 4 nädala aja sees maamõetja läbi ülewaadata laskma kas kupats on ümber tõstetud wõi ei ole tema 4 nädala aja sees seda mitte ära teha lasknud, siis saab kohus praeguse kupatsite järele mõistma. Rukki põllust üle käimise kohta mõistis kohus, et Hans Juur wõib iga ühte, kes tema põllust üle käib, kinni wõtta ja pantmise raha ning kahjutasumist nõuda.
/: Otsus kuulutud 15. Nowembril 1889 talurahwa seaduse raamatu § § 772, 773 ja 774 juhatusel :/
Peakohtumees: J. Uusen (allkiri)
Kohtumees: J. Pender (allkiri)
Kohtumees: Karel Wisser xxx
Kirjutaja: allkiri mitteloetav.