PROTOKOLL

Vaikna: Protokollid (1884-1889)

LeidandmedEAA.2593.1.21
Kaader
13
14
Daatum12.01.1885
Protokolli number1_1
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Öeren Peakohtumees
Hans Tiiseman Kohtumees
Madis Anberg Kohtumees

Ette astus Saua koha omanik Hindrik Helmann ja andis kohtule ülesse, et tema seda kaupa oma wenna Jüri Helmanniga Saua koha poole maade üle ei saa pidama, mis nemad 6mal Oktobr 1884 aast Waikna kogukonna kohtu ees tegiwad ja üksteisega see peale leppisiwad, et Jüri Helmann on Waikna mõisa järele osdetud Saua kohast oma jäu maad enese wenna Hindrik Helmannil ära müünud 1500 rbl eest. Raha maksis Hindrik Helmann 50 rbl kohe oma wenna Jürri Helmannil wälja ja lubas Jürri Helmanni jäu wõlgu Saue koha pealt 850 rbl. enese tasuda wõta. Puuduwa raha 600 rbl. lubas Hindrik Helmann Märtzi kuus 1885 aast oma wenna Jüri Helmannil wälja tasuda ja niisamma kõik kaardi ja adwokati kulud kanda.

Aga Jüri Helmann astus ette ja tunnitas, et tema oleks Rautse Jüri Kaimiku käest seda samma hinda 1500 rbl. Saua koha poole maade eest 6mal Oktobr 1884 aasta saanud, kui tema wend Hindrik Helmann selle kaubale ei oleks wahele tulnud ja pealegi on tema enese elu maja kraami nüüd müünud, see läbi kahju saanud ja nüüd kuidagi enese kaubast ei tagane. Et kohtu wanem Jüri Oeren, kõrwamees Hans Tiisemann ja Madis Anberg selle kauba juures tunnistuse meheks oliwad, siis ei wõinud kohus seda kaupa nende kokku leppimist mööda teiseks saada, kui et Hindrik Helmann peab Märtzi kuus 1885 Jüri Helmannil weel selle puuduwa raha 600 rbl. wälja tasuma. Aga et Hindrik Helmann sellega rahul ei olnud, siis sai see asi suurema kohtu hooleks antud.

Ette astus Saua koha omanik Hindrik Helmann ja andis kohtule ülesse, et tema seda kaupa oma wenna Jüri Helmanniga Saua koha poole maade üle ei saa pidama, mis nemad 6mal Oktobr 1884 aast Waikna kogukonna kohtu ees tegiwad ja üksteisega see peale leppisiwad, et Jüri Helmann on Waikna mõisa järele osdetud Saua kohast oma jäu maad enese wenna Hindrik Helmannil ära müünud 1500 rbl eest. Raha maksis Hindrik Helmann 50 rbl kohe oma wenna Jürri Helmannil wälja ja lubas Jürri Helmanni jäu wõlgu Saue koha pealt 850 rbl. enese tasuda wõta. Puuduwa raha 600 rbl. lubas Hindrik Helmann Märtzi kuus 1885 aast oma wenna Jüri Helmannil wälja tasuda ja niisamma kõik kaardi ja adwokati kulud kanda.

Aga Jüri Helmann astus ette ja tunnitas, et tema oleks Rautse Jüri Kaimiku käest seda samma hinda 1500 rbl. Saua koha poole maade eest 6mal Oktobr 1884 aasta saanud, kui tema wend Hindrik Helmann selle kaubale ei oleks wahele tulnud ja pealegi on tema enese elu maja kraami nüüd müünud, see läbi kahju saanud ja nüüd kuidagi enese kaubast ei tagane. Et kohtu wanem Jüri Oeren, kõrwamees Hans Tiisemann ja Madis Anberg selle kauba juures tunnistuse meheks oliwad, siis ei wõinud kohus seda kaupa nende kokku leppimist mööda teiseks saada, kui et Hindrik Helmann peab Märtzi kuus 1885 Jüri Helmannil weel selle puuduwa raha 600 rbl. wälja tasuma. Aga et Hindrik Helmann sellega rahul ei olnud, siis sai see asi suurema kohtu hooleks antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS