Tuhat üheksa sajandamal aastal, Paastu kuu kahekümne seitsmendal päeawl ilmusiwad Kaiu walla kohtusse Kaiu walla mees Hindrek Wilosius ja Aleksandri walla Habaja kogukonna mees Karl Tamberg Willemi poeg ja palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatusse üles wõtta:
"Mina Hindrek Wilosius laenasin sell tänasel päewal Karl Tambergile sada /100/ rubla raha, mida tema tulewa aasta sell samal ajal mulle ära lubab maksta ühes kuue /6/ protsendiga ja peale selle wõtab tema minu kuus looma suiks oma juure sööma peale ilma maksuta, tema ise wiib loomad sinna ja mina toon ära.
Seda kõik tunnistab Karl Tamberg õigeks.
See akt sai mõlemile sõna sõnalt ette loetud, mida oma allkirjadega tõendawad.
/allkiriad: Hindrek Wilosius Karl Tamberg/
Selles aktis nimetud Karl Tambergi isikut teeb tõeks Kaiu mees Jaan Krüger, kes kohtule tuntud on ja Hindrek Wilosius on kohtul isiklikult tuntud ja mõlemad on õiguse wõimulised selle asja toimetamiseks, mida kohus oma allkirjadega kinnitab.
/kohtu liikmete allkirjad/
Ära kiri
Tuhat üheksa sajandamal aastal, Paastu kuu kahekümne seitsmendal päeawl ilmusiwad Kaiu walla kohtusse Kaiu walla mees Hindrek Wilosius ja Aleksandri walla Habaja kogukonna mees Karl Tamberg Willemi poeg ja palusiwad järgmist asja kohtu akti raamatusse üles wõtta:
"Mina Hindrek Wilosius laenasin sell tänasel päewal Karl Tambergile sada /100/ rubla raha, mida tema tulewa aasta sell samal ajal mulle ära lubab maksta ühes kuue /6/ protsendiga ja peale selle wõtab tema minu kuus looma suiks oma juure sööma peale ilma maksuta, tema ise wiib loomad sinna ja mina toon ära.
Seda kõik tunnistab Karl Tamberg õigeks.
See akt sai mõlemile sõna sõnalt ette loetud, mida oma allkirjadega tõendawad.
/allkiriad: Hindrek Wilosius Karl Tamberg/
Selles aktis nimetud Karl Tambergi isikut teeb tõeks Kaiu mees Jaan Krüger, kes kohtule tuntud on ja Hindrek Wilosius on kohtul isiklikult tuntud ja mõlemad on õiguse wõimulised selle asja toimetamiseks, mida kohus oma allkirjadega kinnitab.
/kohtu liikmete allkirjad/
Ära kiri
