PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1889-1891)

LeidandmedEAA.3296.1.57
Kaader
40
Daatum25.02.1891
Protokolli number80
Protokolli teema3. Laenusuhted

Astus ette Jüri Uusen ja kaebas Joosep Pärti pääle, kes temale 3 rubla 5 kop wõlgu olla, aga mitte maksa, ei  taha. Palub kohut seda raha sisse nõuda.

Ettekutsutud Joosep Pärt, kes  wastas et temal wiil Jürri Uusenile 3 rubla 5 kop. wõlgu olla, et praegu raha ei ole ja enne Jüripäewa mitte maksa ei saa, palub kohut, rahaga kuni pääle Jürripääwa kannatada, kuna tems Kokkora mõisasse, kohe 23. Aprillil  lähab, palka saanud on. Jürri Uusen palub  Märtsikuul 1 rbl. 50 kop. ja Aprillikuul enne Jürripäewa 1 rubla 55 kop.

Kohtu liikmed ühendasid ennast, et leppitust ei saanud, selle mõistmisele:

et Joosep Pärt maksab Jürri Uusenile 15. Märtsil 1 rubla 50 kop ja 15 Aprillil s.a. 1 rubla 55 kop. Jürri Uusenile ära. See kohtu mõistmine  sai kohtukäijatele kuulutud. J Uusen (allkiri) Josep Pärt (allkiri)

Otsus: seda kui sündinud, ülestähendada ja kohtukäijad kodu saata.

                                                        Kohtumees J. Pender (allkiri)

                                                        Kohtumees K. Uuk (allkiri)

                                                        Kohtumees Karel Wipper xxx

                                                        Kirjutaja ase O. Seidenbach .

Märkus. Kolm rubla wiis kop. wastuwõtnud Jõel 2. Aprillil 1891.

                                                                                   J. Uusen (allkiri)

Astus ette Jüri Uusen ja kaebas Joosep Pärti pääle, kes temale 3 rubla 5 kop wõlgu olla, aga mitte maksa, ei  taha. Palub kohut seda raha sisse nõuda.

Ettekutsutud Joosep Pärt, kes  wastas et temal wiil Jürri Uusenile 3 rubla 5 kop. wõlgu olla, et praegu raha ei ole ja enne Jüripäewa mitte maksa ei saa, palub kohut, rahaga kuni pääle Jürripääwa kannatada, kuna tems Kokkora mõisasse, kohe 23. Aprillil  lähab, palka saanud on. Jürri Uusen palub  Märtsikuul 1 rbl. 50 kop. ja Aprillikuul enne Jürripäewa 1 rubla 55 kop.

Kohtu liikmed ühendasid ennast, et leppitust ei saanud, selle mõistmisele:

et Joosep Pärt maksab Jürri Uusenile 15. Märtsil 1 rubla 50 kop ja 15 Aprillil s.a. 1 rubla 55 kop. Jürri Uusenile ära. See kohtu mõistmine  sai kohtukäijatele kuulutud. J Uusen (allkiri) Josep Pärt (allkiri)

Otsus: seda kui sündinud, ülestähendada ja kohtukäijad kodu saata.

                                                        Kohtumees J. Pender (allkiri)

                                                        Kohtumees K. Uuk (allkiri)

                                                        Kohtumees Karel Wipper xxx

                                                        Kirjutaja ase O. Seidenbach .

Märkus. Kolm rubla wiis kop. wastuwõtnud Jõel 2. Aprillil 1891.

                                                                                   J. Uusen (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS