Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)
| Leidandmed | EAA.2742.1.20 |
|---|---|
| Kaader | 76 |
| Daatum | 26.10.1870 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hindrek | Hindrimä | Kohtumees | |
| Jaan | Lauriman | Abikohtumees | |
| Ado | Rosiman | Abikohtumees | |
2.
Ja et weel peale sedda on jänud Koolmeistri kätta öe rahha 50 rubla mis ta piddi taggasi maksma.
Ja koolmeistri lesk räkib: et Koolmeister on aigusse aegas temmale üttelnud: sina müi lehm nüüd ärra, ja nüüd temma ka selle ütlemisse peale ei lubbanud sedda lehma mitte anda, sest et Koolmeister sedda issi on üttelnud, agga sedda 50 rubla lubba lesk pitkamissi wälja maksta neda kuidas temma jõud sedda lubbab, keike wähhemast 10ne aastaga, se on 5 rubla igga aastas ärra maksta, ja kui wöimalik on siis wöib ka ennemast sedda kätte sada.
Ja ütleb: et Koolmeister on üttelnud, et öele tulleb sedda 50 rubla taggasi maksta, ja nüüd ütleb lesk: kui issa sedda lehma tahhab parrida, siis minna ei maksa sedda rahha mitte ärra.
Ja issa kaemees
Ja Koggokonna kohus sundis neid issi keskis nüüd ärra leppita. ja nemmad läksid nüüd issi keskis selle pärrast nõupiddama, - ja tullid peale sedda jälle kohtu ette, ja tunnistasid keik kolmekesti, et nemmad on issi keskis nüüd ärra leppinud sel wisil - nüüd issa saab omma lehm kätte, ja on jätnud se 50 rubla omma poia lessele.
Ja lesk tunnistab kohtu ees, et temma sellega nüüd ka rahhule jäeb.
2.
Ja et weel peale sedda on jänud Koolmeistri kätta öe rahha 50 rubla mis ta piddi taggasi maksma.
Ja koolmeistri lesk räkib: et Koolmeister on aigusse aegas temmale üttelnud: sina müi lehm nüüd ärra, ja nüüd temma ka selle ütlemisse peale ei lubbanud sedda lehma mitte anda, sest et Koolmeister sedda issi on üttelnud, agga sedda 50 rubla lubba lesk pitkamissi wälja maksta neda kuidas temma jõud sedda lubbab, keike wähhemast 10ne aastaga, se on 5 rubla igga aastas ärra maksta, ja kui wöimalik on siis wöib ka ennemast sedda kätte sada.
Ja ütleb: et Koolmeister on üttelnud, et öele tulleb sedda 50 rubla taggasi maksta, ja nüüd ütleb lesk: kui issa sedda lehma tahhab parrida, siis minna ei maksa sedda rahha mitte ärra.
Ja issa kaemees
Ja Koggokonna kohus sundis neid issi keskis nüüd ärra leppita. ja nemmad läksid nüüd issi keskis selle pärrast nõupiddama, - ja tullid peale sedda jälle kohtu ette, ja tunnistasid keik kolmekesti, et nemmad on issi keskis nüüd ärra leppinud sel wisil - nüüd issa saab omma lehm kätte, ja on jätnud se 50 rubla omma poia lessele.
Ja lesk tunnistab kohtu ees, et temma sellega nüüd ka rahhule jäeb.