Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 9tal januaril 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                     kohtomees, Michel Plakso

              abbi kohtomees, Jaan Maasik

Karel Kohler Põlwast kaibap, et Jaan Jäger, Johann ja Jaan Kurwitz, Peter Oina ja Michel Warres karja ellaja tem(m)a kara rõuk ärra söönuwa; nõwwap neide käest 4 w. karo kahjo kahjo tassomisses, sis om rahho. -

Jaan Jäger wastutas:"Kes om päält ärra ajanu ja meid manno kutsnu." -

Peter Oina wastutas seddasam(m)a wisi; nink ka Michel Warres wastutas seddasam(m)a wisi, kui ne kats eddimast." -

Kohtomees Michel Plakso, kes sedda kurja tööd ülle kaenu, and tunnistust: "Se rõuk olli hirmsast ärra södetu; ni et weidi põhja weel paigan olli ja olli kui sitt taggasi unnikohe pantu; ent söötjist ei tija minna middagi üttelda." -

Moistetu: Et üttegi tun(n)istust ei olle, et 4 w. Tilsi perremeeste elläja Karel Kohler kara rõuk olles söönu.

Otsus: ei sa kaibaja middagi ilma tun(n)istusse ehk kellegi näggemata.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773n. 774 perra kulutedu.

                   Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                abbi kohtomees, Jaan Maasik XXX

                                  Kirjotaja, J. Käis

Karel Kohler protokoll wälja sanu, sel 14 januaril s.a.