PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Ämari vallakohtu protokolliraamat (1866-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.1
Kaader
22
23
Daatum23.12.1874
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Loosmann Kohtumees
Karel Soobach Kohtumees
Johan Willmann Kohtumees
J. Õunroos Kirjutaja

Kohtu ette astus Jaaniku Adu Giismann ja kaebas et tema õde on Kaarle Pillerbergi naene olnud ja ära surnud. Adu ütleb et õde Tiina on luban oma riided Adule anda enne kuida ära surnud (ta suri titte ema surmaga see laps suri ka warsti ära, seepärast tahtis Adu tema asjad pärida. 

Siis on Kaarl Pillerberg Adu kääst 5 Rubl. raha laenanud ja luban ära maksta, aga et Adu läind sinna ja pool wägise need asjad pärinud ja öölnud et tema Kehelkonna kohtust küsinud ja sääl on kästud aga keik ilusti kätte anda ja ära leppida. Siis on Kaarl annud temal need asjad mis ta tahtnud, ja pärast saanud kuulda et sugulasel ei ole õigus pärida, sellepärast ei ole ta seda 5 Rubl. mitte ära maksnud.

Kohus sundis Adud need asjad kätte andma siis peab Kaarl see raha ära maksma, aga Adu ei tahtnud asju kätte anda.

Siis kuulas kohus järele mis asjad tema ära wiinud ja mis need wäärt on.

Esiteks

1. Padi (sulg) wäert 2 Rubl

1. Lina " 80 Kopp.

1. Tek (willand) " 2 Rubl

1. Kleit (sitsi) " 1 Rubl

!. Suur willane rättik " 1 Rubl 50 Kopp.

1. Siidi rättik " 1 Rubl.

1. Walge jäk " 80 Kopp.

1. Lauluraamat " 55 Kopp.

Summa 9 Rubl 65 Kopp.

Nüüd mõistis kohus et Adu Giismann peab Kaarl Pillerbergil tagasi maksma 4 Rub. 65 Kopp. Aga Adu ei olnud seega rahu waid nõudis Protukolli edasi minna.

Tunnistuseks Mihkel Leosmann 

Kirjutaja J. Ounroos (allkiri)

Kohtu ette astus Jaaniku Adu Giismann ja kaebas et tema õde on Kaarle Pillerbergi naene olnud ja ära surnud. Adu ütleb et õde Tiina on luban oma riided Adule anda enne kuida ära surnud (ta suri titte ema surmaga see laps suri ka warsti ära, seepärast tahtis Adu tema asjad pärida. 

Siis on Kaarl Pillerberg Adu kääst 5 Rubl. raha laenanud ja luban ära maksta, aga et Adu läind sinna ja pool wägise need asjad pärinud ja öölnud et tema Kehelkonna kohtust küsinud ja sääl on kästud aga keik ilusti kätte anda ja ära leppida. Siis on Kaarl annud temal need asjad mis ta tahtnud, ja pärast saanud kuulda et sugulasel ei ole õigus pärida, sellepärast ei ole ta seda 5 Rubl. mitte ära maksnud.

Kohus sundis Adud need asjad kätte andma siis peab Kaarl see raha ära maksma, aga Adu ei tahtnud asju kätte anda.

Siis kuulas kohus järele mis asjad tema ära wiinud ja mis need wäärt on.

Esiteks

1. Padi (sulg) wäert 2 Rubl

1. Lina " 80 Kopp.

1. Tek (willand) " 2 Rubl

1. Kleit (sitsi) " 1 Rubl

!. Suur willane rättik " 1 Rubl 50 Kopp.

1. Siidi rättik " 1 Rubl.

1. Walge jäk " 80 Kopp.

1. Lauluraamat " 55 Kopp.

Summa 9 Rubl 65 Kopp.

Nüüd mõistis kohus et Adu Giismann peab Kaarl Pillerbergil tagasi maksma 4 Rub. 65 Kopp. Aga Adu ei olnud seega rahu waid nõudis Protukolli edasi minna.

Tunnistuseks Mihkel Leosmann 

Kirjutaja J. Ounroos (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS