Kohtu ette astus Kaltsukaupmees Josep Kull, ja kaebas, et tema Kaasiku ülewalt peres, kus tema kaltsa käinud kuulamas, peremehe poege käest peksa saanud, ja pealegi tema kaera kot lõhki kistud ja hobusega on seal kaa liiga tehtud.
Kohtus kutsuti ette Kaasiku ülewalt pere peremees Hans Birkfeldt, küsiti kohtumeeste poolt kas asi oli nõnda kuidas kaltsu kaupmees Josep Kull kaebas, Hans Birkfeldt kostis, et tema on teiba murdnud tema õuest ajast, ja ise enne suureline olnud oma sõnadega, ja ütelnud kutsumata olen tulnud ja ajamata lähen ega sina kurat minu ajaja põle. Nõnda waieldes tulnud tüli nende wahel. Kange wastamisi waidlemise peale ei wõinud kohus suuremat õiendust moista.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis Kaasiku ülewalt pere Hansu Birkfeldile peksu trahwi 3 Rbl. (kolm rubla) kaltsu kaupmehe Joosep Kullile mis kohtu laua peal wälja makseti ja seega oli kohus lõpetud.
Kohtu ette astus Kaltsukaupmees Josep Kull, ja kaebas, et tema Kaasiku ülewalt peres, kus tema kaltsa käinud kuulamas, peremehe poege käest peksa saanud, ja pealegi tema kaera kot lõhki kistud ja hobusega on seal kaa liiga tehtud.
Kohtus kutsuti ette Kaasiku ülewalt pere peremees Hans Birkfeldt, küsiti kohtumeeste poolt kas asi oli nõnda kuidas kaltsu kaupmees Josep Kull kaebas, Hans Birkfeldt kostis, et tema on teiba murdnud tema õuest ajast, ja ise enne suureline olnud oma sõnadega, ja ütelnud kutsumata olen tulnud ja ajamata lähen ega sina kurat minu ajaja põle. Nõnda waieldes tulnud tüli nende wahel. Kange wastamisi waidlemise peale ei wõinud kohus suuremat õiendust moista.
Kohtu otsus:
Kohus mõistis Kaasiku ülewalt pere Hansu Birkfeldile peksu trahwi 3 Rbl. (kolm rubla) kaltsu kaupmehe Joosep Kullile mis kohtu laua peal wälja makseti ja seega oli kohus lõpetud.
