PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Ämari vallakohtu protokolliraamat (1866-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.1
Kaader
28
29
Daatum19.03.1876
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob lilienberg Kohtumees
Hans Guustal Kohtumees
Kaarl Saanwerk Kohtumees
M. Hantoy Kirjutaja

Kohto ette tulliwad Nimmelt selle riiu pärast mis Jaanuari 1 Essimesse päwa ohtu on olnud.

Nööm küllas Emmari Walla maa peal nõnda ühe Nahjkalla Jögiso maero ja Emmari meeste wahhel.

Tunnistuseks saai kutsutud nimmelt Ann Troegus Kaarel Soobah Kristjan Pahwelt Jürri Wiilmann.

Ann Troegas tunnistab et need üllewel nimmetu Nahkjalla ja Maaru külla mehhed Nahkjallast nimmelt Maasika Juhhan tema wend Jaakob Pärne Petre Jürri Ustalu saauna Thomas Tuurmann temma wend Hans Kaasiku Tõnnis Käendel Ustalu Kustas Tagaperre Jaan Annigen ja Maerost Palli Mart Usberg Warma Hans Wantorff Kiisa Thomas Usnarr Houeasseme Juhhan.

Nimmedud meestest on koolm tüki Eessimesseks tuppa tulnd siis tuld ülles wõtnud sest tulli on Jubba enne ärra kustunud siis kerriselt worsti otsind siis ühhe raud rõnga leind wist arwand sedda worstid olema nemad kui isse pärast tunnistussed. Siis essite Laaua pealt kapast hõlle ärra jond ja pärrast selle ühhe wanna kapaku toobrest wet wõttnd üksteisele iua pakund ja siis parrandale wissand ja keige wiimaks ärra läind ja selle raud rõnka kaasa wõttnud.

Kaarel Soobah tunnistab tema on pärrast Nimmedud Pälli tuppa läind ja need mehhed on enne toas olnud ja temmale on ka sedda weet iua pakiutud mis seält toberest on wõetud ja sedda weet on temma ka pakkandal näinud ja siis on need mehhe ärra läinud.

Thoma perrest Perremees on Jaakob Liisperg aga seäl ei olle need mehhed mud teind kui toas käind ja seäl worsti küssind ja sedda rauad rõngast soendand. Ja siis sealt ära tulnd seda tunnistawad keik need nimedud mehhed kes omma eest kohto ette tullid.

Siis on Emmari mehhed nimmelt Jurri Willmann Kaarel Soobah ja Kristjan Pahwelt nende wasto läind ja Kristjan Pahwelt ja Jürri Willmann Peksma hakand pärast on tulnud weel Thoma perremees Jakob Liisberg ja Kristjan Adermann tännawase nende järrele ja hakand neid seal peksma. Wiimaks on Juhhan Piirnekand ülle ma egga teie ommite siia woi ära tapa kus siis Emmari poolitsei on siis on tedda kästud koddo minna et temma kül on saand nenda tunnistab Juhhan Piirm. Ja Thomas Tuurmann näitas weel et temma pea on katki löödud. Juuhan Piirne tunnistab ka weel seda et temma on selle raud ronga Pälli toas ahjo peält mahha wõtnud ja Thomas Tuurmann on seda ära toond agga Jürri Wiilmann on Thoma pea katki löönd ja nenda wastamissi üksteist peksnud.

Seks on kohhos möistnud keikile kes selle riiu hulgas ollid 2 ksks Rupla trahwi walla laeka. Need on Nahjkallast 8 kahheksa meest ja Maaerost 4 Emmarist 4. Ühtekokku 16 kuusteist meest.

Aga pärrast Sai üks mees kohtu arwamise järel trahwist lahti mõistetud se olli Emmarist. Nimelt Karl Sopali tema ei olle mitte Nahkjala ja Maeru mehhi lönud seda tunnistawad teised Emmari mehhed. Siis küsis Masika Juhan protukoli ja seda sai temale lupatud ja teised said lastud ära mina aga Masika Juhan Piirne ei wöttnud Pärast mitte protukoli ta lubas trahwi makst.

Sele peale sai tema ära lastud.

Tunnistuseks kohtu Peamees Jakob Lilienberg 

Abbi mehed Hans Gusthal Kaarel Laanwerk

Tallitaja Kaarl Warma

Kirjutaja asemel M. Hantoy (allkiri)

Kohto ette tulliwad Nimmelt selle riiu pärast mis Jaanuari 1 Essimesse päwa ohtu on olnud.

Nööm küllas Emmari Walla maa peal nõnda ühe Nahjkalla Jögiso maero ja Emmari meeste wahhel.

Tunnistuseks saai kutsutud nimmelt Ann Troegus Kaarel Soobah Kristjan Pahwelt Jürri Wiilmann.

Ann Troegas tunnistab et need üllewel nimmetu Nahkjalla ja Maaru külla mehhed Nahkjallast nimmelt Maasika Juhhan tema wend Jaakob Pärne Petre Jürri Ustalu saauna Thomas Tuurmann temma wend Hans Kaasiku Tõnnis Käendel Ustalu Kustas Tagaperre Jaan Annigen ja Maerost Palli Mart Usberg Warma Hans Wantorff Kiisa Thomas Usnarr Houeasseme Juhhan.

Nimmedud meestest on koolm tüki Eessimesseks tuppa tulnd siis tuld ülles wõtnud sest tulli on Jubba enne ärra kustunud siis kerriselt worsti otsind siis ühhe raud rõnga leind wist arwand sedda worstid olema nemad kui isse pärast tunnistussed. Siis essite Laaua pealt kapast hõlle ärra jond ja pärrast selle ühhe wanna kapaku toobrest wet wõttnd üksteisele iua pakund ja siis parrandale wissand ja keige wiimaks ärra läind ja selle raud rõnka kaasa wõttnud.

Kaarel Soobah tunnistab tema on pärrast Nimmedud Pälli tuppa läind ja need mehhed on enne toas olnud ja temmale on ka sedda weet iua pakiutud mis seält toberest on wõetud ja sedda weet on temma ka pakkandal näinud ja siis on need mehhe ärra läinud.

Thoma perrest Perremees on Jaakob Liisperg aga seäl ei olle need mehhed mud teind kui toas käind ja seäl worsti küssind ja sedda rauad rõngast soendand. Ja siis sealt ära tulnd seda tunnistawad keik need nimedud mehhed kes omma eest kohto ette tullid.

Siis on Emmari mehhed nimmelt Jurri Willmann Kaarel Soobah ja Kristjan Pahwelt nende wasto läind ja Kristjan Pahwelt ja Jürri Willmann Peksma hakand pärast on tulnud weel Thoma perremees Jakob Liisberg ja Kristjan Adermann tännawase nende järrele ja hakand neid seal peksma. Wiimaks on Juhhan Piirnekand ülle ma egga teie ommite siia woi ära tapa kus siis Emmari poolitsei on siis on tedda kästud koddo minna et temma kül on saand nenda tunnistab Juhhan Piirm. Ja Thomas Tuurmann näitas weel et temma pea on katki löödud. Juuhan Piirne tunnistab ka weel seda et temma on selle raud ronga Pälli toas ahjo peält mahha wõtnud ja Thomas Tuurmann on seda ära toond agga Jürri Wiilmann on Thoma pea katki löönd ja nenda wastamissi üksteist peksnud.

Seks on kohhos möistnud keikile kes selle riiu hulgas ollid 2 ksks Rupla trahwi walla laeka. Need on Nahjkallast 8 kahheksa meest ja Maaerost 4 Emmarist 4. Ühtekokku 16 kuusteist meest.

Aga pärrast Sai üks mees kohtu arwamise järel trahwist lahti mõistetud se olli Emmarist. Nimelt Karl Sopali tema ei olle mitte Nahkjala ja Maeru mehhi lönud seda tunnistawad teised Emmari mehhed. Siis küsis Masika Juhan protukoli ja seda sai temale lupatud ja teised said lastud ära mina aga Masika Juhan Piirne ei wöttnud Pärast mitte protukoli ta lubas trahwi makst.

Sele peale sai tema ära lastud.

Tunnistuseks kohtu Peamees Jakob Lilienberg 

Abbi mehed Hans Gusthal Kaarel Laanwerk

Tallitaja Kaarl Warma

Kirjutaja asemel M. Hantoy (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS