(wata Protokoll No 18)
Tullid ette Matsihanso Jaan ja Mihkel ja tunnistasid et nemmad on läinud Epparile, ja Mihkel on Janile üttelnud: tulle Jaan wata kui Erjapead pöllewad, ja Mihkel on puga neid ahjus ringi likutanud, ja ahjo esine on Erjapea prügi täis olnud. Ja perrenaine üttelnud siis nendele: et Hans ja Maddis on jubba ärra leppinud,(ja Hans ja Maddis olnudgi se aeges Liwa körtsus leppitusse liki jomas) ja aeanud neid toast wölja, ja tunnistawad et Maddise Ado ja Kapsa Kai olnud se kord ka seal ja kuulnud kui perrenaine neile olla üttelnud: et Hans ja Maddis on jubba ärra leppinud. ja et Eppamardi Tannel, ja Romo Jürri ka sest asjast teada räkida.
Ja Eppari perrenaine sai ette kutsutud: tema ütleb: et temma ei olla mitte Erjapäid põlletanud, nemmad olla käinud neil keige pühhawasse päwa torkimas ja aukumas ja nende ahhi olla küddenud, tema tahtnud omma last pesta.
Ja Maddise Ado sai ette kutsutud: temma tunnistab: et temma olla se kord seal olnud, kui Mihkel olla toast wälja tulnud ja üttlenud: Jaan tulle watta siin põlletatakse Erjapäid. Ja Jaan üttelnud siis perrenaisele: mis teie neist põlletate olgo neid pissut wõi paljo, laske need seista. Ja Kapsa Kai ütleb: et temma olla kuulnud, kui Eppari perrenaine neid toa eest wälja käskinud minna eemale juttu aiama.
Ja Eppamardi Tannel Pohla sai ette kutsutud, tema ütleb: et temma olla näinud kui Eppari tubba olla suitsenud wägga paksuste nenda et keik üllu allused olla suitsu wälja aianud.
Ja Eppari sullane, Jürri Waht olla temma wastu teisel päwal räkinud, ütteldes: "Ei tea mis meie perres sest lotis sawad? mis ta ilma asjata hakas sedda kaewama, nüüd ta peab kohtus käima ja päiwi raiskama, ja hommitigi põle temma issi ka wargussest mitte puhhas, meie kambri peal on ka Erjapäid, need polle kül mitte Maddise, need on Jani jäggo, agga eks temmale mõisteta sest ka süid miks ta omma maiasse lasseb wargust tua, ja need olla pühha pääw ärra põlletud, mind ei olnud se kord koddo kui nad neid olla põlletanud."
Ja Jürri Waht sai ette kutsutud: temma ütleb: et temma olla näinud omma kambri peal Erjapead, ja olla näinud kui Matsihanso Mihkel neid seald mahha olla tonud, ja nüüd Jürri tunnistab: et temma olla issi ka teo Janil aitanud neid Hertu wäljald tua, siis kui Erjapead jubba saddus on olnud, temma olla weikse kottiga ja Jaan olla sure kottiga tonud, ja Jaan olla tedda ennesele abbiks kutsunud.
Ja teo Jaan Eppa sai ette kutsutud: temma ütleb: et temma ei olla ennam kui ühhe korra Matsihanso aiast Erjapaid tonud, ja temma mitte maiasd kui Matsihanso aiast olla tonud.
Ja Romo Jürri Leinberg sai ette kutsutud mis tema sest asjast teab räkida, temma ütleb: et nende wanna eit olla koddo räkinud, et sepa naine olla temmale räkinud:"et teo Janil olla Epparil kambri peal Erjapäid, mis ta talweks lehma tarwis olla tonud.
Ja Seppa naene Kai Romolus sai ette kutsutud temma räkib: et Eppari lamba pois olla temma wastu rakinud, " et teo Janil nende kambri peal Erjapaid olla" temma muud ei teada räkida.
Ja nüüd sai Jaan Eppa teist korda ette kutsutud, ja küssitud: kas sa weel taggasi aiad et sa põlle Hertu wäljald Erjapaid tonud? ja temma ütleb nüüd et temma olla kaks kotti taid sullase Jurriga Hertu wäljal tonud temma olla selle pärrast esmald salganud, et temma ei olle tatnud sui alluseks jäda.
Ja kohhus küssis kus need Erjapead siis said? temma ütleb et need olla lehmate kätte sötetud.
Ja nüüd mõistis kohhus Janile 30 witsa hopi, wargusse trahwiks, ja et ta peab mõisale kahju tassuma 3me rublaga.
Ja Jürri Wahtile mõistis kohhus 25 witsa hopi et temma teise kutsumisse peale on Janil aitama warrastama.
Ja Maddis Eppa ütleb: "et temma silm ei olla neid Erjapaid näinudgi" agga se on tühhi wabbandaminne, et temma sedda ei tea mis temma maias saab tehtud, ja kohhus mõistis et temma peab 3 rub. walla laekasse trahwi maksma, sest et temma omma maias warrast peab, ja wargust lasseb omma maiasse tua.
ja se jäi tullewaks kohtu päwaks.
(wata Protokoll No 18)
Tullid ette Matsihanso Jaan ja Mihkel ja tunnistasid et nemmad on läinud Epparile, ja Mihkel on Janile üttelnud: tulle Jaan wata kui Erjapead pöllewad, ja Mihkel on puga neid ahjus ringi likutanud, ja ahjo esine on Erjapea prügi täis olnud. Ja perrenaine üttelnud siis nendele: et Hans ja Maddis on jubba ärra leppinud,(ja Hans ja Maddis olnudgi se aeges Liwa körtsus leppitusse liki jomas) ja aeanud neid toast wölja, ja tunnistawad et Maddise Ado ja Kapsa Kai olnud se kord ka seal ja kuulnud kui perrenaine neile olla üttelnud: et Hans ja Maddis on jubba ärra leppinud. ja et Eppamardi Tannel, ja Romo Jürri ka sest asjast teada räkida.
Ja Eppari perrenaine sai ette kutsutud: tema ütleb: et temma ei olla mitte Erjapäid põlletanud, nemmad olla käinud neil keige pühhawasse päwa torkimas ja aukumas ja nende ahhi olla küddenud, tema tahtnud omma last pesta.
Ja Maddise Ado sai ette kutsutud: temma tunnistab: et temma olla se kord seal olnud, kui Mihkel olla toast wälja tulnud ja üttlenud: Jaan tulle watta siin põlletatakse Erjapäid. Ja Jaan üttelnud siis perrenaisele: mis teie neist põlletate olgo neid pissut wõi paljo, laske need seista. Ja Kapsa Kai ütleb: et temma olla kuulnud, kui Eppari perrenaine neid toa eest wälja käskinud minna eemale juttu aiama.
Ja Eppamardi Tannel Pohla sai ette kutsutud, tema ütleb: et temma olla näinud kui Eppari tubba olla suitsenud wägga paksuste nenda et keik üllu allused olla suitsu wälja aianud.
Ja Eppari sullane, Jürri Waht olla temma wastu teisel päwal räkinud, ütteldes: "Ei tea mis meie perres sest lotis sawad? mis ta ilma asjata hakas sedda kaewama, nüüd ta peab kohtus käima ja päiwi raiskama, ja hommitigi põle temma issi ka wargussest mitte puhhas, meie kambri peal on ka Erjapäid, need polle kül mitte Maddise, need on Jani jäggo, agga eks temmale mõisteta sest ka süid miks ta omma maiasse lasseb wargust tua, ja need olla pühha pääw ärra põlletud, mind ei olnud se kord koddo kui nad neid olla põlletanud."
Ja Jürri Waht sai ette kutsutud: temma ütleb: et temma olla näinud omma kambri peal Erjapead, ja olla näinud kui Matsihanso Mihkel neid seald mahha olla tonud, ja nüüd Jürri tunnistab: et temma olla issi ka teo Janil aitanud neid Hertu wäljald tua, siis kui Erjapead jubba saddus on olnud, temma olla weikse kottiga ja Jaan olla sure kottiga tonud, ja Jaan olla tedda ennesele abbiks kutsunud.
Ja teo Jaan Eppa sai ette kutsutud: temma ütleb: et temma ei olla ennam kui ühhe korra Matsihanso aiast Erjapaid tonud, ja temma mitte maiasd kui Matsihanso aiast olla tonud.
Ja Romo Jürri Leinberg sai ette kutsutud mis tema sest asjast teab räkida, temma ütleb: et nende wanna eit olla koddo räkinud, et sepa naine olla temmale räkinud:"et teo Janil olla Epparil kambri peal Erjapäid, mis ta talweks lehma tarwis olla tonud.
Ja Seppa naene Kai Romolus sai ette kutsutud temma räkib: et Eppari lamba pois olla temma wastu rakinud, " et teo Janil nende kambri peal Erjapaid olla" temma muud ei teada räkida.
Ja nüüd sai Jaan Eppa teist korda ette kutsutud, ja küssitud: kas sa weel taggasi aiad et sa põlle Hertu wäljald Erjapaid tonud? ja temma ütleb nüüd et temma olla kaks kotti taid sullase Jurriga Hertu wäljal tonud temma olla selle pärrast esmald salganud, et temma ei olle tatnud sui alluseks jäda.
Ja kohhus küssis kus need Erjapead siis said? temma ütleb et need olla lehmate kätte sötetud.
Ja nüüd mõistis kohhus Janile 30 witsa hopi, wargusse trahwiks, ja et ta peab mõisale kahju tassuma 3me rublaga.
Ja Jürri Wahtile mõistis kohhus 25 witsa hopi et temma teise kutsumisse peale on Janil aitama warrastama.
Ja Maddis Eppa ütleb: "et temma silm ei olla neid Erjapaid näinudgi" agga se on tühhi wabbandaminne, et temma sedda ei tea mis temma maias saab tehtud, ja kohhus mõistis et temma peab 3 rub. walla laekasse trahwi maksma, sest et temma omma maias warrast peab, ja wargust lasseb omma maiasse tua.
ja se jäi tullewaks kohtu päwaks.
