PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
98
Daatum23.10.1871
Protokolli number25
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Hindrimä Kohtumees
Jaan Lauriman Abikohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Mõisa metsa wester kaewas Leekpand kaewas Juhhan Kioso olla omma pollo peald 4 sigga Hertu mõisa tahtnud aiada. ja temma ei olla neid wastu wõtnud, ja saatnud tedda keige siggatega minnema, ütteldes: et, minna neid wastu ei wõtta se põlle mõisa assi, mis sinna walla ma peald mõisa aead, aea naad Tallitaja jurre, Ja teine päewa pärrast sedda on Juhhan aeanud need sead mõisa kartuflide sisse. Ja seald aianud wälja waht neid mõisa kinni. Ja ööse olla need sead ärra warrastud, ja ei tea kelle sead need ollid, ja need sead ei olla weel sanud mõisa suremad kahjo tehja wälja waht sanud kohhe neid tagga.

Ja Juhha Kioso sai ette kutsutud: ja temma ütleb: et temma olla neid siggo ülle aia mõisa wölja sisse aianud, ja weel tük maad aia ärest eemale, selle nõuga, et nemmad mõisa kartuflide sisse peawad minnema, seald hommiti aetakse neid kinni, siis hommiti hakawad naad ommad sead hoidma, kui naad mõisa trahwi maksawad.

Ja kohhus mõistis, et temma peab seatusse järrele igga sea peald 20 kop. se on 80 kop walla laekasse trahwi maksma. Ja selle eest et temma need sead melega mõisa wäljale on aianud, on kohhus tedda 1 pääw ja öö wangi mõistnud, ja se sai kohhe täitetud.

Mõisa metsa wester kaewas Leekpand kaewas Juhhan Kioso olla omma pollo peald 4 sigga Hertu mõisa tahtnud aiada. ja temma ei olla neid wastu wõtnud, ja saatnud tedda keige siggatega minnema, ütteldes: et, minna neid wastu ei wõtta se põlle mõisa assi, mis sinna walla ma peald mõisa aead, aea naad Tallitaja jurre, Ja teine päewa pärrast sedda on Juhhan aeanud need sead mõisa kartuflide sisse. Ja seald aianud wälja waht neid mõisa kinni. Ja ööse olla need sead ärra warrastud, ja ei tea kelle sead need ollid, ja need sead ei olla weel sanud mõisa suremad kahjo tehja wälja waht sanud kohhe neid tagga.

Ja Juhha Kioso sai ette kutsutud: ja temma ütleb: et temma olla neid siggo ülle aia mõisa wölja sisse aianud, ja weel tük maad aia ärest eemale, selle nõuga, et nemmad mõisa kartuflide sisse peawad minnema, seald hommiti aetakse neid kinni, siis hommiti hakawad naad ommad sead hoidma, kui naad mõisa trahwi maksawad.

Ja kohhus mõistis, et temma peab seatusse järrele igga sea peald 20 kop. se on 80 kop walla laekasse trahwi maksma. Ja selle eest et temma need sead melega mõisa wäljale on aianud, on kohhus tedda 1 pääw ja öö wangi mõistnud, ja se sai kohhe täitetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS