PROTOKOLL

Rapla: Seli vallakohtu protokolliraamat (1879-1886)

LeidandmedEAA.2742.1.18
Kaader
37
38
Daatum28.02.1883
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Möllmann Peakohtumees
Mart Möllmann Kohtumees
Jaan Möllmann Kohtumees
O. Martinoff Kirjutaja

Matsu Juhani lesk An Mazstein kaebas, et tema mees on surma woodi päel tunnistanud, et temal al nimetud inimeste käest wõlga pärida on, nimelt:
1, Nurga Jaan Möllmanni käest 6½ rubla, se on 5 rbl. laenu raha ja 1½ rbl. wankre tegemise tööraha,
2, Ristemäe Juhan Keigla käest 3 rbl. wankre tööraha,
3, Mölli sauna Jaak Möllmanni käest 4 rbl. laenu raha.

Kaebaja kiitis et need wõlglased oma wõlga maksa ei tahta.

Jaan Möllmann kiitis et temal Juhan Mazsteinile kül wankre tööraha 1½ rbl. maksa jäänud aga temal on Mazsteini käest pärida müüri tegemise raha 84 kop. ja Juhan Kuiw hospidali raha 75 kop. sest Mazstein on oma talitaja ammeti aegas Juhan Kuiwa hospidali raha 21 rbl. tema kätte annud Tallinna priihospidalise ära maksa aga sinna on 75 kop. rohkem wõetud, mis tema oma käest ära maksnud ja Mazstein temale mitte põle wälja maksnud. Seda 5 rubla laenu raha olla tema 7 aasta eest Kiwi kõrtsu toas Mazsteinile wälja maksnud. Tunnistust temal kül ei ole selle maksmise juures olnud, olgu kül et sel päewal mittu Sellie meest kõrtsus olnud, kellega nemad seltsis siit walla koolimaiast sinna läinud.

Hiljuti ärasurnud Mölli sauna Jaagu lesk An Möllmann tunnistas, et temal mehel kül 4 rbl. Mazsteinile maksa olnud, aga tema mees on Mazsteinile ühed wankre rattade täis puud annud, et pidand walmis tegema, aga Mazstein müünud selle wankre ära ja siis on tema mees jälle uued puud annud selle kaubaga, et pidand siis wankre ilma rahata tegema, aga Mazstein põle wankert teinud ja need puud jälle omale pidanud. Päele seda on tema An Mazsteinile 9 toopi linaseemneid annud ja pärib nende ette 15 kop. ühe toobi ette.

An Mazstein kiitis et müüri tegemise raha 84 kop. kül Jaan Möllmannile maksa on, sest 75 kop. hospidali rahast tema ühtigi ei tea, aga seda 5 rbl. laenu raha ei ole Möllmann kül mitte ära maksnud.

Mölli sauna Jaak Möllmanni käest on kül wankre puu tootud saanud, aga kui palju seda tema ei tea, seda tema aga teab, et puud sandid on olnud. Need 9 toopi linaseemned on kül tootud saanud, aga linad olla wäga sandid neist seemestest kaswanud, et ühtigi põle saanud.

Kohtu kõrwamees Mart Möllmann tunnistas, et tema on mõlemi, see on Juhan Mazsteini, ja Jaak Möllmanni haiguse aial nende juures käinud, ja Mazstein on ise tema wastu tunnistanud, et temal 5 rbl. laenu raha ja 1½ rbl. wankre tööraha Nurga Jaani käest ja 4 rbl. Mölli sauna Jaagu käest saada on, ja Mölli sauna Jaak on ka tunnistanud oma haiguse aial, et 4 rbl. Mazsteinile maksa on, aga Mazstein olla tema käest 2 wankre rattaste täis puuid saanud.

Kohtu otsus:
Kohus mõistis, et Nurga Jaan Möllmann peab An Mazsteinile maksma: wankre tegemise raha 1 rbl. 50 kop., laenu raha 5 rbl., Summa 6 rbl. 50 kop. Sest rahast saab 1 rbl. 59 kop. maha arwatud, see on 84 kop. müüritegemise raha ja 75 kop. Jaan Kuiw hospidali raha, mis Jaan Möllmann oma käest kiitis maksnud olema ja mitte weel kätte saanud ja ka weel walla walitsuse käes olewa kwiitungi järel näitas õige olema, et 21 rbl. 75 kop. on maksetud saanud. Et Jaan Möllmann juba sügise 7 aasta eest oma laenu 5 rublase paberi rahaga kiitis Kiwi kõrtsus ära maksnud olema ja kohtu poolt tühjaks ja waleks arwatud selle põhja päel 1) et Juhan Mazstein oma surma haiguse päel kül siis mitte põleks tunnistanud Möllmanni käest 5 rbl. saada olema, kui see juba maksetud oli, 2) Miks Möllmann oma wõlga siis kõrtsus maksma hakkas, kui nemad sel päewal ometi siin walla maias koos oliwad ja siin ometi hoopis hoopis selgem ja õigem teiste nähjes oma wõlga oleks maksa wõinud ja 3) kui tema 7 aasta eest oma wõlga 5 rbl. oleks Kiwi kõrtsus Mazsteinile maksnud, siis oleks tema ometi seda 75 kop. Jaan Kuiwa hospidali raha sest 5 rublast tagasi wõtnud, sest see raha oli ometi kwiitungi järel juba 9 aasta eest makstud saanud.

An Jaagu lesk Möllmann peab 4 rbl. An Mazsteinile maksma aga An Mazstein peab jälle An Möllmannile tagasi maksma:
2 wankretäie kodaratte ette 1 rbl. 60 kop.
2        "            pöidade     "     1 rbl. 20 kop.
2        "            rummude   "              40 kop.
9 toopi linaseemnete ette 'a 10 kop. 90 kop.
Summa 4 rbl. 10 kop.

Nenda peab siis An Mazstein weel 10 kop. Ann Möllmannile juure maksma.

Matsu Juhani lesk An Mazstein kaebas, et tema mees on surma woodi päel tunnistanud, et temal al nimetud inimeste käest wõlga pärida on, nimelt:
1, Nurga Jaan Möllmanni käest 6½ rubla, se on 5 rbl. laenu raha ja 1½ rbl. wankre tegemise tööraha,
2, Ristemäe Juhan Keigla käest 3 rbl. wankre tööraha,
3, Mölli sauna Jaak Möllmanni käest 4 rbl. laenu raha.

Kaebaja kiitis et need wõlglased oma wõlga maksa ei tahta.

Jaan Möllmann kiitis et temal Juhan Mazsteinile kül wankre tööraha 1½ rbl. maksa jäänud aga temal on Mazsteini käest pärida müüri tegemise raha 84 kop. ja Juhan Kuiw hospidali raha 75 kop. sest Mazstein on oma talitaja ammeti aegas Juhan Kuiwa hospidali raha 21 rbl. tema kätte annud Tallinna priihospidalise ära maksa aga sinna on 75 kop. rohkem wõetud, mis tema oma käest ära maksnud ja Mazstein temale mitte põle wälja maksnud. Seda 5 rubla laenu raha olla tema 7 aasta eest Kiwi kõrtsu toas Mazsteinile wälja maksnud. Tunnistust temal kül ei ole selle maksmise juures olnud, olgu kül et sel päewal mittu Sellie meest kõrtsus olnud, kellega nemad seltsis siit walla koolimaiast sinna läinud.

Hiljuti ärasurnud Mölli sauna Jaagu lesk An Möllmann tunnistas, et temal mehel kül 4 rbl. Mazsteinile maksa olnud, aga tema mees on Mazsteinile ühed wankre rattade täis puud annud, et pidand walmis tegema, aga Mazstein müünud selle wankre ära ja siis on tema mees jälle uued puud annud selle kaubaga, et pidand siis wankre ilma rahata tegema, aga Mazstein põle wankert teinud ja need puud jälle omale pidanud. Päele seda on tema An Mazsteinile 9 toopi linaseemneid annud ja pärib nende ette 15 kop. ühe toobi ette.

An Mazstein kiitis et müüri tegemise raha 84 kop. kül Jaan Möllmannile maksa on, sest 75 kop. hospidali rahast tema ühtigi ei tea, aga seda 5 rbl. laenu raha ei ole Möllmann kül mitte ära maksnud.

Mölli sauna Jaak Möllmanni käest on kül wankre puu tootud saanud, aga kui palju seda tema ei tea, seda tema aga teab, et puud sandid on olnud. Need 9 toopi linaseemned on kül tootud saanud, aga linad olla wäga sandid neist seemestest kaswanud, et ühtigi põle saanud.

Kohtu kõrwamees Mart Möllmann tunnistas, et tema on mõlemi, see on Juhan Mazsteini, ja Jaak Möllmanni haiguse aial nende juures käinud, ja Mazstein on ise tema wastu tunnistanud, et temal 5 rbl. laenu raha ja 1½ rbl. wankre tööraha Nurga Jaani käest ja 4 rbl. Mölli sauna Jaagu käest saada on, ja Mölli sauna Jaak on ka tunnistanud oma haiguse aial, et 4 rbl. Mazsteinile maksa on, aga Mazstein olla tema käest 2 wankre rattaste täis puuid saanud.

Kohtu otsus:
Kohus mõistis, et Nurga Jaan Möllmann peab An Mazsteinile maksma: wankre tegemise raha 1 rbl. 50 kop., laenu raha 5 rbl., Summa 6 rbl. 50 kop. Sest rahast saab 1 rbl. 59 kop. maha arwatud, see on 84 kop. müüritegemise raha ja 75 kop. Jaan Kuiw hospidali raha, mis Jaan Möllmann oma käest kiitis maksnud olema ja mitte weel kätte saanud ja ka weel walla walitsuse käes olewa kwiitungi järel näitas õige olema, et 21 rbl. 75 kop. on maksetud saanud. Et Jaan Möllmann juba sügise 7 aasta eest oma laenu 5 rublase paberi rahaga kiitis Kiwi kõrtsus ära maksnud olema ja kohtu poolt tühjaks ja waleks arwatud selle põhja päel 1) et Juhan Mazstein oma surma haiguse päel kül siis mitte põleks tunnistanud Möllmanni käest 5 rbl. saada olema, kui see juba maksetud oli, 2) Miks Möllmann oma wõlga siis kõrtsus maksma hakkas, kui nemad sel päewal ometi siin walla maias koos oliwad ja siin ometi hoopis hoopis selgem ja õigem teiste nähjes oma wõlga oleks maksa wõinud ja 3) kui tema 7 aasta eest oma wõlga 5 rbl. oleks Kiwi kõrtsus Mazsteinile maksnud, siis oleks tema ometi seda 75 kop. Jaan Kuiwa hospidali raha sest 5 rublast tagasi wõtnud, sest see raha oli ometi kwiitungi järel juba 9 aasta eest makstud saanud.

An Jaagu lesk Möllmann peab 4 rbl. An Mazsteinile maksma aga An Mazstein peab jälle An Möllmannile tagasi maksma:
2 wankretäie kodaratte ette 1 rbl. 60 kop.
2        "            pöidade     "     1 rbl. 20 kop.
2        "            rummude   "              40 kop.
9 toopi linaseemnete ette 'a 10 kop. 90 kop.
Summa 4 rbl. 10 kop.

Nenda peab siis An Mazstein weel 10 kop. Ann Möllmannile juure maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS