Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 16nel januaril 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

             abbi kohtomees, Jaan Maasik

Noor Karel Tobrelutz kaibap et Michel Kundra temma äddala hain om(m)a karjaga ärra söötnu; nõwwap 15 rbl. sis om rahho.

Michel Kundra ei olle mitme kuts päle ette tulnu, saap otsus täämba ärra antus.

Kohtomees; Jaan Plak kes kurri töö ülle kaenu, and tun(n)istust:"Niit olli läbbi ja läbbi sõkkut, ja ättal ka söödetu; arwata kahjo 8 rbl. wäärt.

Moistetu: Kohtomehhe Jaan Plak wälja ütlemisse ja takserimisse perra peap Michel Kundra 8 rbl. Karel Tobrelutz hääs wälja masma.

Kaibajale otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                          Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                          Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                  abbi kohtomees, Jaan Maasik  XXX

                                  Kirjotaja, J. Käis