Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 16nel januaril 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                abbi kohtomees, Jaan Maasik

Wanna Karel Tobrelutz kaibap, et Michel Kundra Parzist tem(m)a niit sõknu, kuhhi ja ättal om(m)a karjaga ärra söötnu; nõwwap ülle kige kokko 11 rbl. kahjo tas-

somisses ja 2 rbl. om(m)a aja wiitmisse eest, sis om rahho.

Michel Kundra Parzist ei olle mitme kutsmisse päle ette tulnu; saap otsus antus.

Kohtomees Jaan Plak kes kurri töö ülle kaenu, and tun(n)istust:"Kuhhi ja ättal olli söödet ja niit sõkkut, mes Michel Kundra üttel ülle kaemisse aigo om(m)a karja töö ollew nink arwap kahjo surusse 5 rbl. wäärt ollew." -

Moistetu: Massap Michel Kundra 5 rbl. nido kuhja ja äddala söötmisse eest kahjo tassomisses ja 2 rbl. aja wiitmisse eest Wanna Karel Tobrelutz hääs wälja.

Kaibajale otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                            Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                            Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                 abbi  kohtomees, Jaan Maasik  XXX

                                 Kirjotaja, J. Käis