PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
111
Daatum15.05.1872
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Kutsar Abikohtumees
Jaan Lauriman Abikohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Pea kohtumees on pitkale tee peale wälja läinud, ja ei olnud wõimalik sel kohtu päwal tulla.

Sai ette kutsutud Jürri Jürna (ärja pois) mõisa wallitsus kaebtusse kirja peale (wata kirjate ramatust No 11)

Ja Jürri ütleb: et temma olla jubba 3-4 ööd üllewal olnud, ja ei olla magata sanud, temma olla siis maggama jänud ja ärjad olla siis rukkisse läinud, ja ütleb: et tema olla Festre wastu üttelnud: et sinna sitt aia mind ühti ärra, ja tem ei olla muud suremad neile ühti üttelnud, ja ütleb et ärjad ei olla ka weel suremad kahjo sanud tehja. 

Ja kohhus mõistis temmale trahwiks selle ette et ta on tohtinud maggama eita, ja weel pealegi Festri wastu jäm on olnud 20 witsa hopi, ja se sai kohe täitetud. 

Pea kohtumees on pitkale tee peale wälja läinud, ja ei olnud wõimalik sel kohtu päwal tulla.

Sai ette kutsutud Jürri Jürna (ärja pois) mõisa wallitsus kaebtusse kirja peale (wata kirjate ramatust No 11)

Ja Jürri ütleb: et temma olla jubba 3-4 ööd üllewal olnud, ja ei olla magata sanud, temma olla siis maggama jänud ja ärjad olla siis rukkisse läinud, ja ütleb: et tema olla Festre wastu üttelnud: et sinna sitt aia mind ühti ärra, ja tem ei olla muud suremad neile ühti üttelnud, ja ütleb et ärjad ei olla ka weel suremad kahjo sanud tehja. 

Ja kohhus mõistis temmale trahwiks selle ette et ta on tohtinud maggama eita, ja weel pealegi Festri wastu jäm on olnud 20 witsa hopi, ja se sai kohe täitetud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS