PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1873-1875)

LeidandmedEAA.3367.1.6
Kaader
85
Daatum08.08.1874
Protokolli number72
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wärnik Kohtumees
Juk Hansi Kohtumees
Rein Mändik Kohtumees
Peter Treumuth Kohtumees

Sel 25. Julil c.

Wabina mõisa Perrisherra von Samson kaibas omma mõtsawahhi Peep Kron'i läbbi selle koggokonna kohto een, et Wanna Anzmõisa tallo perremees Mihkel Libert om Wabina mõtsast 3 walmist neljakanti ärrä löödu palki, 9 jalga pik, 10 tolli lai ja 5 tolli paksu ärra warrastanu. 

Tunnistaja Rein Wallner andse tunnistust: "Kartohwli-wõtmisse aiga lätsi Mihkel Libert ja minna hobbesega Wabina mõtsa, nink Mihkel Libert tõi 2 neid palki ja minna tõi ütte palki wankri päle, sis istus Mihkel Libert neide palkide päle ja tullime koddo pole tullema. Koddon pannime ne liibre (palki) kuustu sisse mahha, ent nüüd ei olle neid palke ennamb kuustun."

Mihkel Libert astus kohto ette nink andse selle kaibusse päle nidate kostust: "Minna ei olle Rein Wallneriga kunnagi ütte kurja tööd ütten tennu, ja ei olle ka Wabina mõtsast temmaga üttegi liibred (palki) toonu; wõib olla et Rein Wallner neid essi om warrastanu, sis tijab temma ka, kus ne palki (planki) omma jänu.

Sel 8. Augustil c.

Tunnistaja Karl Weidenbaum andse tunnistust: "Se om õige, et sääl Kilako Mihkel Liberti tallon 3 nidasuggust planki (liibred) ärrä prukitus sai, kellel otsa pääl märki olliwa, minna es tunne sedda, kas ne märki Wenne- ehk Saksa-keele olli."

Tunnistaja Jakob Müür andse tunnistust: "Minna käwwe Kilako tallon, sääl lätsi minna weskimeistre Weidenbaumi manno, sis näggi minna põhtjan, kun Weidenbaum weski-rattast teggi, ütte liibre (planki) põrmando pääl, kellel liibre märku pääl olliwa.

Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Otsus.

Neide tunnistajade wäljaütlemisse perra om Kilako Michel Libert neid 3 liibred ehk planki Wabina mõtsast warrastanu, sis peab Michel Libert neide 3 planki eest, 5 Rubla egga ütte planki päält, üttekokko 15 Rubla Wabina mõisa Perrisherrale katte näddala aja sissen ärrä masma, nink 3 Rbl. trahwi Wanna Anzmõisa koggokonna waeste ladiku hääs.

Neile kohtonkäujatele omma ne L. T. S. §§ 772, 773 ette loetu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Rein Mändik XXX

  "  Peter Treumuth XXX

Sel 25. Julil c.

Wabina mõisa Perrisherra von Samson kaibas omma mõtsawahhi Peep Kron'i läbbi selle koggokonna kohto een, et Wanna Anzmõisa tallo perremees Mihkel Libert om Wabina mõtsast 3 walmist neljakanti ärrä löödu palki, 9 jalga pik, 10 tolli lai ja 5 tolli paksu ärra warrastanu. 

Tunnistaja Rein Wallner andse tunnistust: "Kartohwli-wõtmisse aiga lätsi Mihkel Libert ja minna hobbesega Wabina mõtsa, nink Mihkel Libert tõi 2 neid palki ja minna tõi ütte palki wankri päle, sis istus Mihkel Libert neide palkide päle ja tullime koddo pole tullema. Koddon pannime ne liibre (palki) kuustu sisse mahha, ent nüüd ei olle neid palke ennamb kuustun."

Mihkel Libert astus kohto ette nink andse selle kaibusse päle nidate kostust: "Minna ei olle Rein Wallneriga kunnagi ütte kurja tööd ütten tennu, ja ei olle ka Wabina mõtsast temmaga üttegi liibred (palki) toonu; wõib olla et Rein Wallner neid essi om warrastanu, sis tijab temma ka, kus ne palki (planki) omma jänu.

Sel 8. Augustil c.

Tunnistaja Karl Weidenbaum andse tunnistust: "Se om õige, et sääl Kilako Mihkel Liberti tallon 3 nidasuggust planki (liibred) ärrä prukitus sai, kellel otsa pääl märki olliwa, minna es tunne sedda, kas ne märki Wenne- ehk Saksa-keele olli."

Tunnistaja Jakob Müür andse tunnistust: "Minna käwwe Kilako tallon, sääl lätsi minna weskimeistre Weidenbaumi manno, sis näggi minna põhtjan, kun Weidenbaum weski-rattast teggi, ütte liibre (planki) põrmando pääl, kellel liibre märku pääl olliwa.

Muud ei tija minna middake ennamb tunnistada."

Otsus.

Neide tunnistajade wäljaütlemisse perra om Kilako Michel Libert neid 3 liibred ehk planki Wabina mõtsast warrastanu, sis peab Michel Libert neide 3 planki eest, 5 Rubla egga ütte planki päält, üttekokko 15 Rubla Wabina mõisa Perrisherrale katte näddala aja sissen ärrä masma, nink 3 Rbl. trahwi Wanna Anzmõisa koggokonna waeste ladiku hääs.

Neile kohtonkäujatele omma ne L. T. S. §§ 772, 773 ette loetu.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Wärnik XXX

  "  Juk Hansi XXX

  "  Rein Mändik XXX

  "  Peter Treumuth XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS