PROTOKOLL

Rapla: Hagudi vallakohtu protokolliraamat (1867-1877)

LeidandmedEAA.2742.1.3
Kaader
14
Daatum12.04.1873
Protokolli number8
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Strandberg Peakohtumees
Maddis Krihw Kohtumees
Hans Antonow Kohtumees
Otto Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohtu ette Aggudist Hindrek Wahter, et Ado Rosenberg Aggudist, on wiimse Lihhawette pühha õhtu Takku kõrtsus tedda sõimanud mõrtsukaks, lubband tedda ärra kaudata ja peneks tehha et temma naene kolm päwa tema kontissi saab korjata. Hindrek lubband kohtusse kaebada, Ado Rosenberg üttelnud et woib kohtusse joosta, kus kassi kohhut olla?

Ado Rosenberg tunnistas et temma on joobnud olnud, ja ei olle nenda wisi Hindrekud sõimanud kuddas kaebdus on, wimaks leppisid kohtu ees ärra ja läksid kohtu eest ärra. Kohtu poolt sai neile kinnitud, et kui teine kord weel kohtu ette tullewad nisugguse sõimamisse pärrast, siis süallune maksab 50 kop. walla laeka trahwi.

Kaebas kohtu ette Aggudist Hindrek Wahter, et Ado Rosenberg Aggudist, on wiimse Lihhawette pühha õhtu Takku kõrtsus tedda sõimanud mõrtsukaks, lubband tedda ärra kaudata ja peneks tehha et temma naene kolm päwa tema kontissi saab korjata. Hindrek lubband kohtusse kaebada, Ado Rosenberg üttelnud et woib kohtusse joosta, kus kassi kohhut olla?

Ado Rosenberg tunnistas et temma on joobnud olnud, ja ei olle nenda wisi Hindrekud sõimanud kuddas kaebdus on, wimaks leppisid kohtu ees ärra ja läksid kohtu eest ärra. Kohtu poolt sai neile kinnitud, et kui teine kord weel kohtu ette tullewad nisugguse sõimamisse pärrast, siis süallune maksab 50 kop. walla laeka trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS