Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)
| Leidandmed | EAA.3388.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  176  177 |
| Daatum | 06.02.1878 |
| Protokolli number | 31 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal webruaril 1878
Man olliwa kohtowan(n)emba assemel Michel Plakso
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
/: Saije ette woetus, mes sel 30nel januaril s.a. N 26 polele jäije:/ -
Moistetu: Et se maa pruukimisse assi ei puttu mitte Johann Mollokale; sest et perremees ei olle enge pops ja Jaan Kurwitz peap 9 rbl. Johann Mollokale ärra masma ja kaiwako Ado Mollok päle, kes perremees ja mitte ilma asjanda Johann Molloka päle kelle se assi sugguge ei puttu.
Otsus: Se 9 rbl. peap Jaan Kurwitz 14 päiwa sissen Johann Molloka hääs ärra masma.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.
Kohtowan(n)emba assemel Michel Plakso XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XX
Jaan Kurwitz protokoll wälja sanu sel 10 webr. s.a.
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal webruaril 1878
Man olliwa kohtowan(n)emba assemel Michel Plakso
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
/: Saije ette woetus, mes sel 30nel januaril s.a. N 26 polele jäije:/ -
Moistetu: Et se maa pruukimisse assi ei puttu mitte Johann Mollokale; sest et perremees ei olle enge pops ja Jaan Kurwitz peap 9 rbl. Johann Mollokale ärra masma ja kaiwako Ado Mollok päle, kes perremees ja mitte ilma asjanda Johann Molloka päle kelle se assi sugguge ei puttu.
Otsus: Se 9 rbl. peap Jaan Kurwitz 14 päiwa sissen Johann Molloka hääs ärra masma.
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.
Kohtowan(n)emba assemel Michel Plakso XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XX
Jaan Kurwitz protokoll wälja sanu sel 10 webr. s.a.