PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
119
Daatum04.09.1872
Protokolli number15
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Hindrimä Kohtumees
Jaan Lauriman Abikohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

(wata Protokoll No 15)

Jürri Horn sai Mats Kokka kaebtusse pääle ette kutsutud, ja temma ütleb: et, kui ta sedda hobbust on Matsiga kaubelnud, Mats olla temma käest 54 rub küssinud, ja temma üttelnud: ma anna sulle 53 rubla, ja Mats olnud ka sellega rahhul; ja pärrast kui Mats olla ratta teggemist kaubelnud, siis temma üttelnud, sinna maksad mulle üks rubla rattaste teggemisse eest.

ja nende käemees Mats Milen annab kirja läbbi sedda ka teada et nende hobbuse kaup sell wisil olnud kuidas Jürri on räkinud et 53 rubla peale jänud ja olla ka kohhe rahha kätte maksnud.

Ja kohhus andis neile otsust sel wisil: et naad peawad rahhule jäma, ja et neil teine teisele maksmist ei olla. ja naad jäid ka siis rahhule.

(wata Protokoll No 15)

Jürri Horn sai Mats Kokka kaebtusse pääle ette kutsutud, ja temma ütleb: et, kui ta sedda hobbust on Matsiga kaubelnud, Mats olla temma käest 54 rub küssinud, ja temma üttelnud: ma anna sulle 53 rubla, ja Mats olnud ka sellega rahhul; ja pärrast kui Mats olla ratta teggemist kaubelnud, siis temma üttelnud, sinna maksad mulle üks rubla rattaste teggemisse eest.

ja nende käemees Mats Milen annab kirja läbbi sedda ka teada et nende hobbuse kaup sell wisil olnud kuidas Jürri on räkinud et 53 rubla peale jänud ja olla ka kohhe rahha kätte maksnud.

Ja kohhus andis neile otsust sel wisil: et naad peawad rahhule jäma, ja et neil teine teisele maksmist ei olla. ja naad jäid ka siis rahhule.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS