PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
119
Daatum04.09.1872
Protokolli number20
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Hindrimä Kohtumees
Jaan Lauriman Abikohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Tallitaja Jürri Romolus kaewas: et Palki kõrtso Mart Kutsar olla tedda tagga kirrunud, sel wisil: et Tallitaja olla Niedri Jaan Romolussega seltsis temma parremad asjad enne oksioni ärra raiskanud, ja seltsis körtsus ärra jonud, ja ei olle temma enne oksioni teinud kui just wimne ots peal olnud, ja nüüd piddada Tallitaja temmale sedda wõlga maksma, mis Janil temmaga wõlga on, ja kui Tallitaja ei maksa sedda wõlga ärra, siis temma lubbanud suremasse kohtusse sedda kaewata j.n.e ühte ja teist wisi.

Ja Mart Kutsar sai ette kutsutud, ja temma ütleb: et temma olla sedda wisi räkinud: miks Tallitaja laskis Janil enne ommad asjad ärra raiskada, temma olli jo seal Jani liggital miks ta järrele ei watanud. ja nüüd ta peab issi minnule Jani wõlla maksma.

Ja kohhus mõistis et Mart pääb (selle eest et ta nisuggused juttud on töstnud, ja walla ammetmeest tagga kirrunud) trahwi maksma 1 rub 50 kop walla laekasse.

Tallitaja Jürri Romolus kaewas: et Palki kõrtso Mart Kutsar olla tedda tagga kirrunud, sel wisil: et Tallitaja olla Niedri Jaan Romolussega seltsis temma parremad asjad enne oksioni ärra raiskanud, ja seltsis körtsus ärra jonud, ja ei olle temma enne oksioni teinud kui just wimne ots peal olnud, ja nüüd piddada Tallitaja temmale sedda wõlga maksma, mis Janil temmaga wõlga on, ja kui Tallitaja ei maksa sedda wõlga ärra, siis temma lubbanud suremasse kohtusse sedda kaewata j.n.e ühte ja teist wisi.

Ja Mart Kutsar sai ette kutsutud, ja temma ütleb: et temma olla sedda wisi räkinud: miks Tallitaja laskis Janil enne ommad asjad ärra raiskada, temma olli jo seal Jani liggital miks ta järrele ei watanud. ja nüüd ta peab issi minnule Jani wõlla maksma.

Ja kohhus mõistis et Mart pääb (selle eest et ta nisuggused juttud on töstnud, ja walla ammetmeest tagga kirrunud) trahwi maksma 1 rub 50 kop walla laekasse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS