PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
120
Daatum04.09.1872
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Hindrimä Kohtumees
Jaan Lauriman Abikohtumees
Ado Rosiman Abikohtumees
M Leinberg Kirjutaja

Kohtu kõrwas mees Ado Rosiman kaewas: et Libbato wäljawaht Jürri Miller ja Soeru Jüri Hans olla nelja näddali eest temma maias tütrukute jures aida pääl mürramas käinud, ja sel öösel olla la kaks pari paslid ärra warrastudd, siis on arwata, et nemmad sedda kurja ka on teinud.

Ja Jürri Hans sai ette kutsutud: tema ütleb et nemmad olla seal waljawahi Jüriga käinud, ja temma ei olla mitte paslid warrastanud, ja temma jänud hommikoni sinna maggama, ja wälja waht olla ööse enne ärra tulnud.

Ja wälja waht ütleb: et temma läinud sinna käsku andma, et nemmad peawad leikama tullema, ja paslid temma ei olla mitte warrastanud, ja kohhus küssis: kas kässu andmine olli aida peal tutrukute jures? temma ütleb: eks se olnud mo rummalus, et ma sinna läksin, essimine kord olli, ja wiimseks jägo.

Ja kohhus mõistis Jürri Hansile 15 witsa hopi, ja walja wahhile (et ta ütles et ta terwis ei kanna peakso) 2 rub walla laekas trahwi.

Kohtu kõrwas mees Ado Rosiman kaewas: et Libbato wäljawaht Jürri Miller ja Soeru Jüri Hans olla nelja näddali eest temma maias tütrukute jures aida pääl mürramas käinud, ja sel öösel olla la kaks pari paslid ärra warrastudd, siis on arwata, et nemmad sedda kurja ka on teinud.

Ja Jürri Hans sai ette kutsutud: tema ütleb et nemmad olla seal waljawahi Jüriga käinud, ja temma ei olla mitte paslid warrastanud, ja temma jänud hommikoni sinna maggama, ja wälja waht olla ööse enne ärra tulnud.

Ja wälja waht ütleb: et temma läinud sinna käsku andma, et nemmad peawad leikama tullema, ja paslid temma ei olla mitte warrastanud, ja kohhus küssis: kas kässu andmine olli aida peal tutrukute jures? temma ütleb: eks se olnud mo rummalus, et ma sinna läksin, essimine kord olli, ja wiimseks jägo.

Ja kohhus mõistis Jürri Hansile 15 witsa hopi, ja walja wahhile (et ta ütles et ta terwis ei kanna peakso) 2 rub walla laekas trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS