Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 20tal webruaril 1878

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

/:Saije ette woetus, mes sel 30 januaril s.a. N 23, polele jäije:/ -

Lena Sing and tun(n)istust:"Minna küsse Samo Sau käest, kes Jaan Paadzi kübbara wõt; ent tem(m)a üttel: Küppar es olle suur assi, pool nakla wina woise to lokki eest massa; ent kaskast ei tija middagi üttelda.

Samo Sau üttel: "Minna ei olle kellegi middagi kõnnelnu; ja ei tija sest middagi tun(n)istada; kes kaska wõtse." -

Moistetu: Et pool tun(n)istust om, kui Johann Kolt om Michel Lutzar wasta ütelnu: Et kask olla Mäksa moisan kon Samo Sau welli seppan olla ja Samo Sau olla ka Lena Sing wasta kõnnelnu, et küppar mes ka kaska karmanin olli, ei olla rohkemb wäärt, kui pool nakla wina. Sis om arwata, et Johann Kolt, kui ka Samo Sau se kask om(m)awa warrastanu.

Otsus: Massap kumbgi Johan Kolt, kui Samo Sau 4 rbl. Jaan Paadz hääs kaska kahjus 14 päiwa sissen wälja ja sawa kumbgi täämba 20 witsa lööki ütte nisuggutse koerastikko eest.

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus  § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. 

                   Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                   Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                            "            Karel Tobrelutz  XXX

                                  Kirjotaja, J, Käis

Joh. Kolt protokoll wälja sanu sel 25 webr. s.a.