PROTOKOLL

Ranna: Kogukonnakohtu protokolliraamat (1842-1867)

LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader
58
Daatum20.05.1860
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Leppasep Peakohtumees
Josep Wenne Abikohtumees
Josep Tosso Abikohtumees

Ranna Mõisas sel 20mal Mail 1860

olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep

abbi Josep Wenne

abbi Josep Tosso

Tulli walla kohto ette Jaan Nõm ja kaebab et temma tulnud Peterburrist ja sanud Särista kõrtsi ukse ette Martsi ku lõppetus sel olnud se käiminne seal sammas kõrtsi jures ütlelnud Jaan oma Poja Kaarlile koormad tahhawad kõwwida agga meie kahhekeste ei sa mitte tarwis abbi kutsuda ja läinud kõrtse kutsunud mehhi appi tulnud kohhe jälle wälja. Siis olnud Jaan Nõm ühhed sapad Peterburrist tonud mis koorma peal olnud Soltad Josep Ardis ütlelnud agga head sabad ei olle mitte sapid katsunud. Läinud Jaan Kõrtsi ja küssinud kõrtsi mehhe käest kube sest minno kuub warrastida ärra ja wõtnud pole topi wina pannud puddeli sisse, ühhe tunni aia pärrast läinud wälja ja sapad olnud ärra warrastud ja temma otsinud kõik kohhad ärra, agga mis ärra se ärra kust wõtta. Agga nelja näddala pärrast olnud Jakub Martinson mõisas ja Jaan Nõm juhtunud ka mõisas käima, nääb et Jakub Märtinsohni peas on se kübbar mis Säritsa kõrtsi jurest temmal sabastega ärra warrastud ja wõtnud selle kübbara ärra. Kutsuti Jakub Martinsohn kohto ette ja küssiti kust sa sedda kübbarad olled sanud kostab temma ollewa heina ma peält leidnud ning pannud pähhe ja läinud kõrtsi jure näitama et temma nisugguse kübara ollewa leidnud küssiti kas keddagi olli näggemas kui sa leidsid ei olle keddagi olnud.

Moistetud

Et Jakub Martinsohnil keddagi tunnistust ei olle maksab Nende sabaste eest 2 Rub h?

Sai Mõisa wallitsusse kässo peäle Walla kohto ette kutsutud An Toks ja Anno Masing kes ollid Mõisa kässo wasto pannud kui neid olli kutsutud omma asso selletama tulla moisa. Kassak sai järrele sadetud Maksid kummaski tudruk 50 Kop kassas? ja et olleid wägga sonelissid kohto ees said kummaski 80 witsa löki

Ranna Mõisas sel 20mal Mail 1860

olliwad koos Pea kohtomees Josep Leppasep

abbi Josep Wenne

abbi Josep Tosso

Tulli walla kohto ette Jaan Nõm ja kaebab et temma tulnud Peterburrist ja sanud Särista kõrtsi ukse ette Martsi ku lõppetus sel olnud se käiminne seal sammas kõrtsi jures ütlelnud Jaan oma Poja Kaarlile koormad tahhawad kõwwida agga meie kahhekeste ei sa mitte tarwis abbi kutsuda ja läinud kõrtse kutsunud mehhi appi tulnud kohhe jälle wälja. Siis olnud Jaan Nõm ühhed sapad Peterburrist tonud mis koorma peal olnud Soltad Josep Ardis ütlelnud agga head sabad ei olle mitte sapid katsunud. Läinud Jaan Kõrtsi ja küssinud kõrtsi mehhe käest kube sest minno kuub warrastida ärra ja wõtnud pole topi wina pannud puddeli sisse, ühhe tunni aia pärrast läinud wälja ja sapad olnud ärra warrastud ja temma otsinud kõik kohhad ärra, agga mis ärra se ärra kust wõtta. Agga nelja näddala pärrast olnud Jakub Martinson mõisas ja Jaan Nõm juhtunud ka mõisas käima, nääb et Jakub Märtinsohni peas on se kübbar mis Säritsa kõrtsi jurest temmal sabastega ärra warrastud ja wõtnud selle kübbara ärra. Kutsuti Jakub Martinsohn kohto ette ja küssiti kust sa sedda kübbarad olled sanud kostab temma ollewa heina ma peält leidnud ning pannud pähhe ja läinud kõrtsi jure näitama et temma nisugguse kübara ollewa leidnud küssiti kas keddagi olli näggemas kui sa leidsid ei olle keddagi olnud.

Moistetud

Et Jakub Martinsohnil keddagi tunnistust ei olle maksab Nende sabaste eest 2 Rub h?

Sai Mõisa wallitsusse kässo peäle Walla kohto ette kutsutud An Toks ja Anno Masing kes ollid Mõisa kässo wasto pannud kui neid olli kutsutud omma asso selletama tulla moisa. Kassak sai järrele sadetud Maksid kummaski tudruk 50 Kop kassas? ja et olleid wägga sonelissid kohto ees said kummaski 80 witsa löki


TAGASI KUVA MÄRGENDUS