Ette tulli Karl Tintz ja kaebas: Mina käisin poodi ja mööda Ilmjerwe kõrtsi tullen lätsi sisse, et mul asja oli ja wõtsin istet wõõraste kambres, Kõrtsi puhweti een oli Jaan Paltzer ja muid ka. Läbi kõrtsi tullen nägi Jaan Baltzer minnu ja tüki aja perast tuli tema wõõraste kambri perra, käen oli temal 4 jala pikune istmise penk, sellega lei tema ilma minki tülita ja pahanduseta wastu silmi, hää oli et se hoop weidi trehwas muidu oles pea lahki löönd, aga siiski lei minu tõise põse ja silma siniseks, mis kõik rahwas ja kohtumehed näiwa, ma es wõi rohgemb 2 nädalit silmast näha suure walu perast. Jaan Paltzer tahtse weel tõist suuremat hoopi pengiga lüwwa, sest peng oli jo pääkottis löömisel walmis aga õnnes sai Mihkel Wäärsi kes õkwa läwest sisse tuli penki Jaan Paltzeri käest kinni haarda. Kui Mihkl Wäärsi appi ei oles saanu seda surmawad hoopi kinni wõtta, siis oles mina kas ellu jäänud santi ehk surnud olnud. Mina palle Jaan Paltzerid selges teha, mis õigusega tema minu elu peale käib ta nõuab 50 Rubl. walu raha ja et ta kohtu poolt trahwitus saaks.
Jaan Baltzer kutsuti ette ja tema ütles: Mina ei ole Karl Tintzu löönud, waid waras lei teda kui Karl Tintz minnu sõimata wõib, siis wõin mina ka teha temaga mis ma taha.
Mihkel Wäärsi kutsuti ette ja tema ütles: Jaan Baltzer lei küll rusikuga Tintzu aga pengiga lüwwa ta es sa, ma wõti pengi käest ära. Ja K. Tintz sõimas Baltzerid hani wargas.
Jaan Baltzer ütles: Kui kohus K. Tintz pool käis, siis on kohus minu rahwast hirmutanud.
Otsus: Kogukonna kohu mõistis: Jaan Baltzer ja K. Tintz massawd kumbgi 1 Rubla trahwi walla waste laadikude selle oppusega et sõimamist ja kaklemist ette ei tohi tulla.
Peale selle maksab Jaan Baltzer K. Tintzle 3 Rubla walu raha löömise eest 8 päiwa sees piab mastud olema.
Enne otsuse kuulutamist lepisid ära. -
Ette tulli Karl Tintz ja kaebas: Mina käisin poodi ja mööda Ilmjerwe kõrtsi tullen lätsi sisse, et mul asja oli ja wõtsin istet wõõraste kambres, Kõrtsi puhweti een oli Jaan Paltzer ja muid ka. Läbi kõrtsi tullen nägi Jaan Baltzer minnu ja tüki aja perast tuli tema wõõraste kambri perra, käen oli temal 4 jala pikune istmise penk, sellega lei tema ilma minki tülita ja pahanduseta wastu silmi, hää oli et se hoop weidi trehwas muidu oles pea lahki löönd, aga siiski lei minu tõise põse ja silma siniseks, mis kõik rahwas ja kohtumehed näiwa, ma es wõi rohgemb 2 nädalit silmast näha suure walu perast. Jaan Paltzer tahtse weel tõist suuremat hoopi pengiga lüwwa, sest peng oli jo pääkottis löömisel walmis aga õnnes sai Mihkel Wäärsi kes õkwa läwest sisse tuli penki Jaan Paltzeri käest kinni haarda. Kui Mihkl Wäärsi appi ei oles saanu seda surmawad hoopi kinni wõtta, siis oles mina kas ellu jäänud santi ehk surnud olnud. Mina palle Jaan Paltzerid selges teha, mis õigusega tema minu elu peale käib ta nõuab 50 Rubl. walu raha ja et ta kohtu poolt trahwitus saaks.
Jaan Baltzer kutsuti ette ja tema ütles: Mina ei ole Karl Tintzu löönud, waid waras lei teda kui Karl Tintz minnu sõimata wõib, siis wõin mina ka teha temaga mis ma taha.
Mihkel Wäärsi kutsuti ette ja tema ütles: Jaan Baltzer lei küll rusikuga Tintzu aga pengiga lüwwa ta es sa, ma wõti pengi käest ära. Ja K. Tintz sõimas Baltzerid hani wargas.
Jaan Baltzer ütles: Kui kohus K. Tintz pool käis, siis on kohus minu rahwast hirmutanud.
Otsus: Kogukonna kohu mõistis: Jaan Baltzer ja K. Tintz massawd kumbgi 1 Rubla trahwi walla waste laadikude selle oppusega et sõimamist ja kaklemist ette ei tohi tulla.
Peale selle maksab Jaan Baltzer K. Tintzle 3 Rubla walu raha löömise eest 8 päiwa sees piab mastud olema.
Enne otsuse kuulutamist lepisid ära. -
