PROTOKOLL

Salla: Lasinurme-Emumäe vallakohtu aktiraamat (1891-1907)

LeidandmedEAA.3982.1.23
Kaader
27
28
Daatum11.1895
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K Kr? Peakohtumees
J Tamm Kirjutaja
J Simson Kohtumees
H Brinkman Kohtumees
J Mänd Kohtumees

1895a. Nowembril palusiwad Mõisamaa walla liige Kaarel Matros ja Lassinorme walla liige Andrese lesk Leenu Wilkis, kes mõlemad on wallakohtule tuntud, Salla wallakohut nende suusõnalist leppingut selle kohtu aktiraamatuse sissekirjutada järgmise sisuga:

1895a Nowembril tunnistan mina Kaarel Matos, et olen oma naese ema Leenu Wilkise käest 200 Rbl. puhast raha laenanud, mis ette mina Leenu Wilkisele minu nime peale kirjutud Eestimaa Krediitkassa 200 Rbl. obligatsion N11542 pandiks annud olen, mis obligatsion Wilkis kui pärisomandust tarwitada wõib. See lepping on pärast akti raamatuse sissekirjutust mõlema leppingu pooltele ette luetud ja neist allakirjutud saanud.

Leppisid: Karel Matrus [allkiri]

Kohtu Eesistuja: K. Kr... [allkiri]

Kohtumõistjad:

J.Simson [allkiri]

H. Brinkman [allkiri]

J. Mänd [allkiri]

Kirjutaja: J. Tamm [allkiri]

1895a. Nowembril palusiwad Mõisamaa walla liige Kaarel Matros ja Lassinorme walla liige Andrese lesk Leenu Wilkis, kes mõlemad on wallakohtule tuntud, Salla wallakohut nende suusõnalist leppingut selle kohtu aktiraamatuse sissekirjutada järgmise sisuga:

1895a Nowembril tunnistan mina Kaarel Matos, et olen oma naese ema Leenu Wilkise käest 200 Rbl. puhast raha laenanud, mis ette mina Leenu Wilkisele minu nime peale kirjutud Eestimaa Krediitkassa 200 Rbl. obligatsion N11542 pandiks annud olen, mis obligatsion Wilkis kui pärisomandust tarwitada wõib. See lepping on pärast akti raamatuse sissekirjutust mõlema leppingu pooltele ette luetud ja neist allakirjutud saanud.

Leppisid: Karel Matrus [allkiri]

Kohtu Eesistuja: K. Kr... [allkiri]

Kohtumõistjad:

J.Simson [allkiri]

H. Brinkman [allkiri]

J. Mänd [allkiri]

Kirjutaja: J. Tamm [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS