Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 20nel webruaril 1878

  Man olliwa kohtuwannemb, M Kurwitz

                     kohtumees Jaan Plak

                     kohtumees, Karel Tobrelutz

Widrik Kooskord kaibap Jaan Kooskora pääle omma rahha perrast mes temma tälle wõlgu andnu 20 rbl. rahha ja warsa eest 10 rbl.

Jaan Kooskord wastutas minna ei olle sedda 20 rbl. mitte wolgu wõtnu, enge ma kautsjonis mes temma minno käest rendile kaubel ja perra kõrd es wõtta, warsa eest 10 rbl om kül massa 

Widrik Kooskord wastutas et minna kül kaupli ent se kaup jäi katski, selle perrast et temma mänastki konrahti es anna

Moistetu: Et Jaan Kooskoral männastki asja ei olle sedda rahha keelta, et temma seda rahha woip hendale pidata.

Otsus  peap Jaan Kooskord 30 rbl ses 23 aprilis 1878 Witrik Kooskorral walla kohtukäüjile masma. 

Otsus ette loetu suremba kohtu sadus ette loetu § 772, 773, 774, perra kulutedu

Man olliwa kohtuwannemb Mihkel Kurwitz

                    kohtumees Jaan Plak  XXX

                    kohtumees Karel Tobrelutz  XXX

                        Kirjotaja