PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Ämari vallakohtu protokolliraamat (1866-1887)

LeidandmedEAA.2741.1.1
Kaader
50
Daatum17.02.1884
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Willmann Kohtumees
Karel Wurmann Kohtumees
Juhan Willmann Kohtumees
J. Ounroos Kirjutaja

Leena Adermann andis kehelkonna kohtust käsu kirja N 14 peakohtu mehe kätte kus nõuti et see protukoll mis 3mal künla kuu p. on mõistetud peab Leena Adermannile wiibimatta saama wälja antud.

3 Künla ku p. ei ole meil kohut olnud. 27mal Januari oli wolimeeste kogugond koos ühte uut wolimeest seadmas ja sai aru antud wolimeestele üle 1883 aasta sisse wõtte ja wälja anne üle. Sell aeal tuli Leenu Adermann kutsumatta kohtu tupa ööldes: "Mul on siin kohtu mehed teie kuuldes Suurewelja Jaaniga rääkimist." Tallitaja (Suurewälja Jaan) mis siis? "Sina laenasid 25 rubl. raha minu mehe kääst mis mina homiku oma kääga tema kätte antsid see kewade kui sina Suureweljale läksid. Tallitaja ütles: se on tõsi et ma laenasin aga see oli 15 rubla mitte 25. Leena: Miks sa ei tulnud meile kui tema surema hakas ja sulle kohtumaea juure käsk järele saadeti ja Palli Jaan sind ka käskis minna? Tallitaja: Sepärast ma ei tulnud et tema rõuges oli ja et ma ühtegi asja ei teadnud. Leenu Sa ei teadnud asja, see 25 rubl oli maksmata selle pärast sa ei tulnud. Tallitaja: miks teie ei saatnud mulle siis seda käsku et mind selle pärast kutsuti et mull temaga wõlga pidi olema. Leena: Tema ei öölnud seda. Tallitaja: kui see oleks weel maksmata olnud miks ta siis sulle ei oleks seda rääkinud? Leena: Teie olite nii suured sõbrad et ta seda ei öölnud. Tallitaja: Leena, kas sa seda ei tea, et ma selle raha ette intressi ette sui kaks pääwa tegin ja teine aasta kui ma härja ära müisin se 15 rubla ära maksin? Leena: ei ole maksnud. Tallitaja: Mõisas Witte sooma tua akna peal antsin ma selle raha tema kätte. Leena: aga miks ta ütles, kui sina raba heinamalt tulid ja meil käisid se oli sügise, kui sa ära said läinud ütles tema: mitte mees tee sest wäljagi et ta raha maksmatta on.

Tallitaja: kust ma siis pidin raha wõtma ära maksta kewade ma laenasin ja selle tarwis omale maea loomi osta ja se on sesamma sui kui mina raba heinamalt temaga seltsis teile tulin ega teine aasta kuima härja ära müüsin siis maksin jälle ära. Leena: see oli see sügise kui ta seda rääkis kui tema ära suri. Tallitaja: seda wahet oli ometi 6 aastad laenamise ja tema surma wahel miks pärast sina waletad. Leena: Parem ta oleks wõin selle raha waestele anda need oleksid ometi tema eest palunud ja ta oleks taewa saanud aga nüüd lähete huka sina tema. Tallitaja: karda, sa teed pattu. Leena: sinul, Sinul põle Jumalad sinul on Kurat. Kas sa oled ka kellegi tallitaja sa käid mamõetjaga tantsimas ja lakumas, et sul häbi ja ööe seda kuldes. Tallitaja: kasi wälja siit. Leena: maksa raha ära. Tallitaja: ma ei tunnegi sind selle wõlaga, mine wälja. Leenu läks.

Said wolimehed seatud ja ära antud, siis sai kohtu laud seatud ja kellel kohtu asju oli ette woetud ja Leenu ei tulnud siis mitte kohtu ette.

Täna 17mal tuli tema alles kohtu ette ja rääkis et temale ööldud Kehelkonna Kohtus et tallitaja ei tohigi kohtu maeas olla ja nii sugune ei wõigi tallitaja olla. Siis kordas ka keik need sammad sõnad mis ülewal nimetud. Kirjutaja kääst käis tema üks pühapääw õhtu kirja kül saamas Kehelkonna Kohtu minna aga ta sai wastuse: et sa enne ei wõi protukolli saada kui sa kohtu ette tuled.

Peakohtumees Jakop Willmann

Kirjutaja: J. Ounroos

Leena Adermann andis kehelkonna kohtust käsu kirja N 14 peakohtu mehe kätte kus nõuti et see protukoll mis 3mal künla kuu p. on mõistetud peab Leena Adermannile wiibimatta saama wälja antud.

3 Künla ku p. ei ole meil kohut olnud. 27mal Januari oli wolimeeste kogugond koos ühte uut wolimeest seadmas ja sai aru antud wolimeestele üle 1883 aasta sisse wõtte ja wälja anne üle. Sell aeal tuli Leenu Adermann kutsumatta kohtu tupa ööldes: "Mul on siin kohtu mehed teie kuuldes Suurewelja Jaaniga rääkimist." Tallitaja (Suurewälja Jaan) mis siis? "Sina laenasid 25 rubl. raha minu mehe kääst mis mina homiku oma kääga tema kätte antsid see kewade kui sina Suureweljale läksid. Tallitaja ütles: se on tõsi et ma laenasin aga see oli 15 rubla mitte 25. Leena: Miks sa ei tulnud meile kui tema surema hakas ja sulle kohtumaea juure käsk järele saadeti ja Palli Jaan sind ka käskis minna? Tallitaja: Sepärast ma ei tulnud et tema rõuges oli ja et ma ühtegi asja ei teadnud. Leenu Sa ei teadnud asja, see 25 rubl oli maksmata selle pärast sa ei tulnud. Tallitaja: miks teie ei saatnud mulle siis seda käsku et mind selle pärast kutsuti et mull temaga wõlga pidi olema. Leena: Tema ei öölnud seda. Tallitaja: kui see oleks weel maksmata olnud miks ta siis sulle ei oleks seda rääkinud? Leena: Teie olite nii suured sõbrad et ta seda ei öölnud. Tallitaja: Leena, kas sa seda ei tea, et ma selle raha ette intressi ette sui kaks pääwa tegin ja teine aasta kui ma härja ära müisin se 15 rubla ära maksin? Leena: ei ole maksnud. Tallitaja: Mõisas Witte sooma tua akna peal antsin ma selle raha tema kätte. Leena: aga miks ta ütles, kui sina raba heinamalt tulid ja meil käisid se oli sügise, kui sa ära said läinud ütles tema: mitte mees tee sest wäljagi et ta raha maksmatta on.

Tallitaja: kust ma siis pidin raha wõtma ära maksta kewade ma laenasin ja selle tarwis omale maea loomi osta ja se on sesamma sui kui mina raba heinamalt temaga seltsis teile tulin ega teine aasta kuima härja ära müüsin siis maksin jälle ära. Leena: see oli see sügise kui ta seda rääkis kui tema ära suri. Tallitaja: seda wahet oli ometi 6 aastad laenamise ja tema surma wahel miks pärast sina waletad. Leena: Parem ta oleks wõin selle raha waestele anda need oleksid ometi tema eest palunud ja ta oleks taewa saanud aga nüüd lähete huka sina tema. Tallitaja: karda, sa teed pattu. Leena: sinul, Sinul põle Jumalad sinul on Kurat. Kas sa oled ka kellegi tallitaja sa käid mamõetjaga tantsimas ja lakumas, et sul häbi ja ööe seda kuldes. Tallitaja: kasi wälja siit. Leena: maksa raha ära. Tallitaja: ma ei tunnegi sind selle wõlaga, mine wälja. Leenu läks.

Said wolimehed seatud ja ära antud, siis sai kohtu laud seatud ja kellel kohtu asju oli ette woetud ja Leenu ei tulnud siis mitte kohtu ette.

Täna 17mal tuli tema alles kohtu ette ja rääkis et temale ööldud Kehelkonna Kohtus et tallitaja ei tohigi kohtu maeas olla ja nii sugune ei wõigi tallitaja olla. Siis kordas ka keik need sammad sõnad mis ülewal nimetud. Kirjutaja kääst käis tema üks pühapääw õhtu kirja kül saamas Kehelkonna Kohtu minna aga ta sai wastuse: et sa enne ei wõi protukolli saada kui sa kohtu ette tuled.

Peakohtumees Jakop Willmann

Kirjutaja: J. Ounroos


TAGASI KUVA MÄRGENDUS