PROTOKOLL

Jõe: Vallakohtu protokollid (1882-1885)

LeidandmedEAA.3296.1.54
Kaader
19
20
Daatum30.03.1883
Protokolli number7
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kusta Elken kaebtuse asjus Jaan Sallo Kadri poeg wasta, tulli ette Jaan Sallo Kadri poeg wöölmünder Jaan Puusta wastas, et tema on Jakob  Kurs Jürri poega ühes küinist wõtnud heih kolm süle täit, tema on küinist wälja toonud ja Jakob Kurs on abbitanud peale panda. Jakob Kurs Jürri poeg tulli ette ühes Karel Kurs wastas et tema on ühen olnud, on karssi wasto wõtnud.

Peakohtumees Josep Ernits tunnistas, et 12 Leisikat heino warastatud on ning Jaan Sallo on leppituses 5 rubla hõbbe pakkunud.

Kohtu Otsus: 1. Jaan Sallo Kadri poeg maksab 8 päewa perast Kusta Elkenil 3 puuda heino. 1 rubla 20 kopik hõbbe ning saab 5 witsa löökiga trahwitud.

2. Jakob Kurs peab 8 päewa perast Kusta Elkenil 3 puuta heinu a' 40 kopik hõbbe 1 rubla 20 kopik hõbbe maksma ning saab 5 witsa löögiga trahwitud.

See otsus saie kohtukäijatele selle 30 Märtsil 1883 täieste appellatsioni seadusega kuulutud ning ollid mõlembad pooled rahul.

                                                                     Peamees Josep Ernits.(allkiri)

                                                                     Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                     Kohtumees Hans Juur xxx

                                                                    Kirjutaja H. Freyfelez.(allkiri)

Kusta Elken kaebtuse asjus Jaan Sallo Kadri poeg wasta, tulli ette Jaan Sallo Kadri poeg wöölmünder Jaan Puusta wastas, et tema on Jakob  Kurs Jürri poega ühes küinist wõtnud heih kolm süle täit, tema on küinist wälja toonud ja Jakob Kurs on abbitanud peale panda. Jakob Kurs Jürri poeg tulli ette ühes Karel Kurs wastas et tema on ühen olnud, on karssi wasto wõtnud.

Peakohtumees Josep Ernits tunnistas, et 12 Leisikat heino warastatud on ning Jaan Sallo on leppituses 5 rubla hõbbe pakkunud.

Kohtu Otsus: 1. Jaan Sallo Kadri poeg maksab 8 päewa perast Kusta Elkenil 3 puuda heino. 1 rubla 20 kopik hõbbe ning saab 5 witsa löökiga trahwitud.

2. Jakob Kurs peab 8 päewa perast Kusta Elkenil 3 puuta heinu a' 40 kopik hõbbe 1 rubla 20 kopik hõbbe maksma ning saab 5 witsa löögiga trahwitud.

See otsus saie kohtukäijatele selle 30 Märtsil 1883 täieste appellatsioni seadusega kuulutud ning ollid mõlembad pooled rahul.

                                                                     Peamees Josep Ernits.(allkiri)

                                                                     Kohtumees Tawet Eres xxx

                                                                     Kohtumees Hans Juur xxx

                                                                    Kirjutaja H. Freyfelez.(allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS