Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)
| Leidandmed | EAA.2742.1.20 |
|---|---|
| Kaader | 133 |
| Daatum | 14.05.1873 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Sullo | Kohtumees | |
| Ado | Kaupmees | Abikohtumees | |
| Tõnnis | Neljas | Abikohtumees | |
| M | Leinberg | Kirjutaja | |
Ja temma ütleb: et wallitseja aianud tedda küine jurre heino kätte andma ja temma ei olla mitte läinud, sest et temma ei suuta mitte heino kätte anda, siis üttelnud wallitseja: "sinna pead sinna minnema kus ma sind aian." ja temma üttelnud: minna ei lähe, ma tullin kartufli päwa teggema, ja siis olla wallitseja temmale ühhe mürraka selga lönud, ja siis olla kolm korda jälle wastu rindu lönud ja igga kord nenda, et ta olla seljali mahha läinud. ja temma üttelnud siis: mis sa moost peksad siin? egga ma üks sigga egga koer ei olle et sa mind taod, minna kaewan sedda walla kohtusse. ja wallitseja üttelnud sinna olled weel hullem kui sigga ja koer. ja aianud tedda siis töö kallald ärra ja põlle lasknud siis ennam kartuflid panna, ja käskinud walla kohtusse minna.
Ja wallitseja
Ja lesk
Ja kohhus mõistis et pois peab 20 witsa hopi selle eest sama et ta ei olla mõisa wallitsusse käsko kuulnud ja sinna mitte läinud kus tedda on kästud, ja pealegi weel suud wastu prukinud.
Ja wallitsejale mõistis kohhus; et ta peab 2 rub walla laekasse trahwi maskma, selle pärrast, miks ta on tohtinud wastu seadust poisi nenda wisi kolm korda lüia et pois seljali maha on sanud löötud.
Ja kohhus andis temale otsust ja nomis tedda eddespiddi mitte ennam keddagi töö innimest lüia, tema ütles:"mis ma pean siis teggema kui ei kulata mitte." kohus ütles: sinna pead kohtu holeks andma, agga sinna ei pea mitte keddagist töö innimest issi löma, mis nüüd sel aial seatusse wastu on.
nüüd temma ütleb: et temma sedda rahha kogguni ei maksa, ja küsib Protokolli wälja ja lubbab suremad kohut nõuda.
sai surema kohtu nõudmisse täht wälja antud.
Hakenrihtri kohus on 1 rubla mõistnud.
Ja temma ütleb: et wallitseja aianud tedda küine jurre heino kätte andma ja temma ei olla mitte läinud, sest et temma ei suuta mitte heino kätte anda, siis üttelnud wallitseja: "sinna pead sinna minnema kus ma sind aian." ja temma üttelnud: minna ei lähe, ma tullin kartufli päwa teggema, ja siis olla wallitseja temmale ühhe mürraka selga lönud, ja siis olla kolm korda jälle wastu rindu lönud ja igga kord nenda, et ta olla seljali mahha läinud. ja temma üttelnud siis: mis sa moost peksad siin? egga ma üks sigga egga koer ei olle et sa mind taod, minna kaewan sedda walla kohtusse. ja wallitseja üttelnud sinna olled weel hullem kui sigga ja koer. ja aianud tedda siis töö kallald ärra ja põlle lasknud siis ennam kartuflid panna, ja käskinud walla kohtusse minna.
Ja wallitseja
Ja lesk
Ja kohhus mõistis et pois peab 20 witsa hopi selle eest sama et ta ei olla mõisa wallitsusse käsko kuulnud ja sinna mitte läinud kus tedda on kästud, ja pealegi weel suud wastu prukinud.
Ja wallitsejale mõistis kohhus; et ta peab 2 rub walla laekasse trahwi maskma, selle pärrast, miks ta on tohtinud wastu seadust poisi nenda wisi kolm korda lüia et pois seljali maha on sanud löötud.
Ja kohhus andis temale otsust ja nomis tedda eddespiddi mitte ennam keddagi töö innimest lüia, tema ütles:"mis ma pean siis teggema kui ei kulata mitte." kohus ütles: sinna pead kohtu holeks andma, agga sinna ei pea mitte keddagist töö innimest issi löma, mis nüüd sel aial seatusse wastu on.
nüüd temma ütleb: et temma sedda rahha kogguni ei maksa, ja küsib Protokolli wälja ja lubbab suremad kohut nõuda.
sai surema kohtu nõudmisse täht wälja antud.
Hakenrihtri kohus on 1 rubla mõistnud.