Ette tuli Tooma Kristjan Liesberg, kaebas, et Jakob Mass on teda üks Laupääw õhtu öösi Jürihansu kambres löönud augu tema selga.
Sai Jakob Mass ette kutsutud ja küsitud kuidas see asi olnud? J. Mass tunnistas: Mina olin üksi seal kambres siis tulid Juhan Armast, Jaan Giesmann, Karel Link, Jakob Õunmann, Juhan Saanwerk ja Kristjan Liesberg sinna kambresse puhunud tule ära ja Kristjan Liesberg läinud Massi kallele. Juhan Saanwerk löönud Kristjan Liesbergi kolm korda ja Jakob Õunmann on ka teda löönud.
Juhan Ärmast, Jaan Giesmann ja Karel Link on kohe wälja läinud.
Kohus mõistis:
Juhan Saanwerk maksab 3 rubl trahwi, et tema läbi see tüli tulnud.
Kristjan Liesberg maksab 1 rub. trahwi, et ta kambre ukse katki teinud.
Jakob Õunmann maksab 1 rubl. trahwi, et ta leerimatta poisike on ja öösi hulkuma läinud.
Peakohtumees Jakob Willmann XXX
Kirjutaja: J. Ounroos (allkiri)
Ette tuli Tooma Kristjan Liesberg, kaebas, et Jakob Mass on teda üks Laupääw õhtu öösi Jürihansu kambres löönud augu tema selga.
Sai Jakob Mass ette kutsutud ja küsitud kuidas see asi olnud? J. Mass tunnistas: Mina olin üksi seal kambres siis tulid Juhan Armast, Jaan Giesmann, Karel Link, Jakob Õunmann, Juhan Saanwerk ja Kristjan Liesberg sinna kambresse puhunud tule ära ja Kristjan Liesberg läinud Massi kallele. Juhan Saanwerk löönud Kristjan Liesbergi kolm korda ja Jakob Õunmann on ka teda löönud.
Juhan Ärmast, Jaan Giesmann ja Karel Link on kohe wälja läinud.
Kohus mõistis:
Juhan Saanwerk maksab 3 rubl trahwi, et tema läbi see tüli tulnud.
Kristjan Liesberg maksab 1 rub. trahwi, et ta kambre ukse katki teinud.
Jakob Õunmann maksab 1 rubl. trahwi, et ta leerimatta poisike on ja öösi hulkuma läinud.
Peakohtumees Jakob Willmann XXX
Kirjutaja: J. Ounroos (allkiri)