Ette astus Kullamaalt Nuudi Carla lesk Mai Bückoff 39 a. w. Ewangeliumi Luteruse usku, kes kaeba et temal Waiknalt Uetoa Juhani Rõukarti käest raha olewat saada ja et Juhan Rõukart seda raha Jaan Tohwrikule pidanud siis wälja tasuma, kui tema mees weel elanud. Nõnda olewat tema sellepärast kohtusse tulemata jäänud ja pealegi olewat tema kaa haiglane olnud
Ette sai kutsutud Juhan Rõukart 47 a. w. Ewan. Lut. usku, kes tunnistas, et tema ei tea omal midagi wõlgu Mao Bückoffiga olewat ja et tema kõik oma wõlgu ja nõudmised Carla Bückoffiga enni tema surma järgmiselt on õiendanud ja seletanud, Carla Bückoff on temale annud üks kord 3 rbl. ja teine kord Tallinna loomade wiimise aegas 6 rbl ja enne weel on 70 Cop. olnud, mis ülepea 9 rbl. 70 Cop. wälja teeb ja sellest on tema seda raha nõnda tasunud, et Loomade Tallinna wiimise eest pidanud saam 8 rbl. ja ühe sohwa tooma ja poole wala soola eest maksnud 1 rbl 70 Cop. mis nii samma 9 rbl. 70 Cop. wälja teeb ja nõnda temal midagi nõuda ei kaa midagi tasuda olewat.
Kohus mõistis Carla lesk Maie Bückoffi kaeptust puudulise tunnistuse pärast selle wõla pärimise asjus Juhan Rõukarti wastu asjatumaks ja andis Mai Bückoffile käsku, et oma wõlgu 2 rbl. Jaan Tohwrikule kahe nädala aja sees peab wälja tasum ja nõnda samma Jaan Tohwriku kohtu käimise päewade kulud. (Waata Prott. V 15. Aprill 1889)
Ette astus Kullamaalt Nuudi Carla lesk Mai Bückoff 39 a. w. Ewangeliumi Luteruse usku, kes kaeba et temal Waiknalt Uetoa Juhani Rõukarti käest raha olewat saada ja et Juhan Rõukart seda raha Jaan Tohwrikule pidanud siis wälja tasuma, kui tema mees weel elanud. Nõnda olewat tema sellepärast kohtusse tulemata jäänud ja pealegi olewat tema kaa haiglane olnud
Ette sai kutsutud Juhan Rõukart 47 a. w. Ewan. Lut. usku, kes tunnistas, et tema ei tea omal midagi wõlgu Mao Bückoffiga olewat ja et tema kõik oma wõlgu ja nõudmised Carla Bückoffiga enni tema surma järgmiselt on õiendanud ja seletanud, Carla Bückoff on temale annud üks kord 3 rbl. ja teine kord Tallinna loomade wiimise aegas 6 rbl ja enne weel on 70 Cop. olnud, mis ülepea 9 rbl. 70 Cop. wälja teeb ja sellest on tema seda raha nõnda tasunud, et Loomade Tallinna wiimise eest pidanud saam 8 rbl. ja ühe sohwa tooma ja poole wala soola eest maksnud 1 rbl 70 Cop. mis nii samma 9 rbl. 70 Cop. wälja teeb ja nõnda temal midagi nõuda ei kaa midagi tasuda olewat.
Kohus mõistis Carla lesk Maie Bückoffi kaeptust puudulise tunnistuse pärast selle wõla pärimise asjus Juhan Rõukarti wastu asjatumaks ja andis Mai Bückoffile käsku, et oma wõlgu 2 rbl. Jaan Tohwrikule kahe nädala aja sees peab wälja tasum ja nõnda samma Jaan Tohwriku kohtu käimise päewade kulud. (Waata Prott. V 15. Aprill 1889)
