PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1878-1879)

LeidandmedEAA.3388.1.5
Kaader
2
Daatum27.02.1878
Protokolli number52
Protokolli teema3. Laenusuhted

Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 27tal webruaril 1878

Man olliwa kohtomees, Jaan Plak

                   kohtomees, Michel Plakso

                   kohtomees, Karel Tobrelutz

Kiomast Jakob Kuklas kaibap, et Johann Kurwitz tem(m)a rahha 10 rbl. ärra ei maswat; nõwwap sedda kätte.

Johann Kurwitz wastutas:"Min(n)a ei tija märastige wõlga tälle massa olla." -  Troffe Kurwitz ette tallitada.  jääp polele. -

Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 27tal webruaril 1878

Man olliwa kohtomees, Jaan Plak

                   kohtomees, Michel Plakso

                   kohtomees, Karel Tobrelutz

Kiomast Jakob Kuklas kaibap, et Johann Kurwitz tem(m)a rahha 10 rbl. ärra ei maswat; nõwwap sedda kätte.

Johann Kurwitz wastutas:"Min(n)a ei tija märastige wõlga tälle massa olla." -  Troffe Kurwitz ette tallitada.  jääp polele. -