Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 13nel märzil 1878.

Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                            "            Karel Tobrelutz

Peter Kopli kaibap, et Jaan Merk tem(m)a eest pärahha 4 rbl. 75 kop. ärra ei maswat; nida kui leppit olla; nõwwap et peap walla kassa ärra masma. -

Jaan Merk wastutas:"Pärahha olli kül leppit ja jätti selle perrast masmata, et tem(m)a minno maa päält linno eest 5 rbl. 50 kop. wõtta." -

Peter Kopli wastutas:"Linna olli minnol se eest tem(m)a käest leppit et tälle 10 rbl. rahha wõlgu lainsi ja ei puttu mitte pärahha külge." -

Josep Pütt and tun(n)istust:"Linna olli rahha prozenti ette tettu; mes Jaan Merk, Peter Kopli käest wõlgu lainas." - 

Moistetu: Et se awwalik, et Jaan Merk Peter Kopli eest pärahha om lubbanu massa ja weel masmata; peap 14 päiwa sissen walla kassa Jaan Merk ärra masma; nõuto prozendiga. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohto käümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu.

                        Kohtowan(n)emb, M. Kurwitz  XXX

                        Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                        Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                    Kirjotaja, J. Käis