PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Ämari vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.9
Kaader
3
4
Daatum06.03.1887
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Einroos Peakohtumees
Toomas Lilienberg Kohtumees
Karel Adermann Kohtumees

Tallitaja Juhan Wellmann kaebas, et Karel Wurmann tema ruki orast söötnud oma hobusega, kõik oras olla hobuse sita täis. Ja kui ta temale kasku anda siis hakanud Karel Wurmann teda sõimama.

Kutsuti Karel Wurmann ette ja küsiti miks ta oma hobustega tallitaja orast söötwad? Tema ütles ega ma ole teda sinna wiinud, ta on isi läinud üle aea sisse, ja ega minu hobune üle-ülse situ, seal käis tema oma sälg ja Laani sälg siis on tema oma sead alati seal sees ja minu orast niisamma ka söön kui temal meie orased on kõrwu.

Küsiti miks ta tallitajad sõimad kui ta sulle käsku tuleb andma? Ta ütles ma põle teda sõimanud, aga tema on mind sõimanud. Kord tuli ta käsku andma ja tagus rusikaid wastu aeda lubas mind pea täie lühemaks teha.

Tallitaja aeas tagasi, tema põle seda öölnud. Laskis Mart Bachweldti kohtusse kutsuda, et pidi tunnistama kuidas se riid neil olnud (Mart Bachweldt on seal ligi hagu teinud, aga tema ütles: Ma kuulsin küll kära, aga mis teie teine teisele seal ütlesite ei kuulnud ma mitte.

Kohus sundis neid lepima et naad naabre mehed on, aga tallitaja ei lepinud, waid wõtis Protukolli wälja ja läks kehelkonna kohtusse.

Tunnistuseks: kohtumees M. Einroos

Abimehed: Toomas Lilienberg

Karel Adermann

/Ei lepinud. Läksid Kehelkonna kohtusse./

Tallitaja Juhan Wellmann kaebas, et Karel Wurmann tema ruki orast söötnud oma hobusega, kõik oras olla hobuse sita täis. Ja kui ta temale kasku anda siis hakanud Karel Wurmann teda sõimama.

Kutsuti Karel Wurmann ette ja küsiti miks ta oma hobustega tallitaja orast söötwad? Tema ütles ega ma ole teda sinna wiinud, ta on isi läinud üle aea sisse, ja ega minu hobune üle-ülse situ, seal käis tema oma sälg ja Laani sälg siis on tema oma sead alati seal sees ja minu orast niisamma ka söön kui temal meie orased on kõrwu.

Küsiti miks ta tallitajad sõimad kui ta sulle käsku tuleb andma? Ta ütles ma põle teda sõimanud, aga tema on mind sõimanud. Kord tuli ta käsku andma ja tagus rusikaid wastu aeda lubas mind pea täie lühemaks teha.

Tallitaja aeas tagasi, tema põle seda öölnud. Laskis Mart Bachweldti kohtusse kutsuda, et pidi tunnistama kuidas se riid neil olnud (Mart Bachweldt on seal ligi hagu teinud, aga tema ütles: Ma kuulsin küll kära, aga mis teie teine teisele seal ütlesite ei kuulnud ma mitte.

Kohus sundis neid lepima et naad naabre mehed on, aga tallitaja ei lepinud, waid wõtis Protukolli wälja ja läks kehelkonna kohtusse.

Tunnistuseks: kohtumees M. Einroos

Abimehed: Toomas Lilienberg

Karel Adermann

/Ei lepinud. Läksid Kehelkonna kohtusse./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS