Ette tuli Liisa Soobach, Saamueli naene kaebas: Wasalemmast Wainu Karla poeg Karel Waindorff on maandi peal temale wastu tulnud ja wäga häbemata moodi temale öölnud: Wii Hansu Andresele palju terwist ja ülte: ta saab "nussi nii kui pudru."

Kutsuti Karel Waindorff ette, küsiti: miks pärast sa nõnda häbemata wiisi selle naesega rääkisid? Ta ütles: Mu süda oli Andrese peale täis, ta hirmutas minu hoost selle pärast ma käskisin talle terwist wija.

Kohus mõistis: Karel Waindorff peab üks rubla trahwi maksma walla laekasse. Tema jähi suureliseks ei lubanud maksta. Kohus andis talle käsu: Kui sa raha mitte kahe nädali sees ei sa makstud siis pärib kohus kaks rubla.

Tunnistuseks kohtumees M. Einroos

Abimehed: Toomas Lilienberg ja Karel Adermann

/Ei ole 4 nädali pärast weel makstud.

Teda sai kord kutsutud et pidi trahwi ära maksma, aga tema jähi suureliseks hakas kohtu mehi sõimama, kohus tahtis teda puuri panna aga tema joosis ära.

1mal Jõulu k.p. Hakenrihtri kätte antud seletada./